Chúng ta đều biết tình tay ba thường đủ phức tạp nhưng bạn nghĩ xem
chuyện gì sẽ xảy ra nếu nó còn pha trộn với trí tuệ nhân tạo (AI)? Đây
là câu chuyện đằng sau bộ phim truyền hình Hàn Quốc mới của Netflix có
tựa đề My Holo Love.
Cốt truyện của bộ phim này được miêu tả là “câu chuyện tình yêu ấm áp của những người cô đơn nhất trong xã hội ngày nay.”
Lập trình viên thiên tài Ko Nan Do (Yoon Hyun Min) đã tạo ra Holo trong hình ảnh của chính mình
|
Tưởng tượng một thế giới nơi trí tuệ nhân tạo (AI) rất tiên tiến, đã học
được cách phát triển cảm xúc và hình thành bản sắc riêng. Đó là thế
giới để
My Holo Love bước vào. Bộ phim truyền hình nguyên tác
Hàn Quốc này của Netflix theo chân Han So Yeon (Go Sung Hee), giám đốc
tiếp thị tại một công ty kính mắt. Cuộc sống của So Yeon thay đổi khi
một thiết bị hình ảnh ba chiều có tên Holo (Yoon Hyun Min) bước vào đời
thường đầy khó khăn của cô. Khi hai người gắn bó và hiểu nhau nhiều hơn,
tình cảm của họ dành cho nhau ngày càng lớn.
My Holo Love hỏi chúng ta: tình yêu giữa AI và con người có khả thi không?
Lãng mạn ảnh ảoCó
một người thông minh tuyệt đỉnh cho phép anh ta làm bất cứ chuyện gì.
Anh ta tạo ra một hologram (ảnh ba chiều) có trí thông minh nhân tạo
(AI) và đặt tên cho nó là ‘Holo’. Nó có khả năng ngăn chặn mọi nguy
hiểm, có trí thông minh vô hạn, và rất tốt bụng. AI này là một tạo tác
hoàn hảo, xuất hiện và khiến So Yeon mỉm cười mọi lúc, mọi nơi cô cần
anh. Nhưng như đã nói trước đó, có một điều ‘Holo’ không thể làm được và
đó là anh không thể ôm cô ấy trong vòng tay.
Han So Yeon (Go Sung Hee), giám đốc tiếp thị tại một công ty kính
mắt, cuộc sống của cô thay đổi khi Holo bước vào đời thường đầy khó khăn
của cô
|
Lập trình viên thiên tài Ko Nan Do đã tạo ra Holo trong hình ảnh của
chính mình. Nan Do, nhân vật lạnh lùng, tự miêu tả mình là một “hồn ma”,
không chỉ khóa chặt bản thân với đời mà còn từ bỏ cảm xúc của chính
mình, trái ngược hoàn toàn với sáng tạo của mình ‘Holo’. Anh tạo ra Holo
để làm bạn và đồng hành duy nhất trong cuộc sống. Nan Do chuyển đến ở
nhà bên cạnh So Yeon.
Holo đặc biệt vì bạn chỉ có thể nhìn thấy
anh bằng một loại kính đặc biệt; So Yeon vô tình có được cặp kính đó
giữa một nỗ lực gián điệp kinh doanh. So Yeon trở thành người thử nghiệm
bản beta đầu tiên của cặp kính, khi Holo bước vào cuộc đời cô và trở
thành bạn. Trong những nỗ lực để lấy lại cặp kính, Nan Do thấy mình bị
cuốn hút bởi So Yeon — nhưng có một vấn đề: So Yeon bị hội chứng không
nhận diện được khuôn mặt và không nhận ra rằng Nan Do trông giống hệt
Holo. Điều này khởi đầu một tam giác tình yêu phức tạp giữa người sáng
tạo, tạo vật và người thử nghiệm beta.
My Holo Love miêu
tả thế giới công nghệ tiên tiến của nó bằng cách đi qua góc nhìn khác
nhau của ba nhân vật chính. Phim bắt đầu từ góc nhìn của So Yeon, nhưng
khi Holo và Nan Do bước vào cuộc đời cô, người xem cũng thấy câu chuyện
được làm sáng tỏ qua góc nhìn của từng người họ. Quan điểm khác nhau của
mỗi thành viên trong tam giác tình yêu này củng cố chủ đề cơ bản của
My Holo Love
là yêu và được yêu; kỹ thuật kể chuyện cũng củng cố động lực của mối
quan hệ giữa người sáng tạo, tạo vật và người thử nghiệm beta. Cuối
cùng, đường đi của ba nhân vật đột nhiên vướng vào nhau tại một điểm
chung: tất cả đều cô đơn và không hoàn hảo.
AI Holo là một tạo tác hoàn hảo, xuất hiện và khiến So Yeon mỉm cười
mọi lúc, mọi nơi cô cần anh, nhưng không thể ôm cô ấy trong vòng tay
|
Bộ phim là hình ảnh thú vị, ngoạn mục và đầy cảm xúc của ba con người mà
mỗi người trong số họ chế ngự sự bất an và nỗi cô đơn của mình cuối
cùng học cách phát triển cùng nhau.
Ý tưởng cho My Holo Love
Ý tưởng
My Holo Love nảy ra trong cuộc trò chuyện giữa đạo diễn Sang Yeop và biên kịch Ryu Yong Jae sau khi xem phim
Her.
Câu chuyện này xoay quanh khả năng học hỏi và thích nghi của một AI.
Sau vài tháng, Ryu đã viết một câu chuyện rất độc đáo về một hologram
được gọi là Holo.
Đạo diễn Lee chia sẻ rằng vài năm trước, trong một bar nhỏ, anh đã có cuộc trò chuyện với biên kịch Ryu Yong Jae về bộ phim
Her.
Nhưng vào thời điểm đó, anh còn quá mải mê với một dự án khác đến nỗi
quên mất cuộc trò chuyện của họ cho đến vài tháng sau khi biên kịch Ryu
xuất hiện với câu chuyện của anh về Holo. Trong khi đọc kịch bản, anh
biết ngay rằng đây rồi. Sau đó anh biết mình muốn kể câu chuyện. Chủ yếu
liên quan đến câu hỏi cơ bản về vai trò của công nghệ: Ngoài việc đơn
giản là làm cho cuộc sống của con người trở nên dễ dàng và thuận tiện
hơn, công nghệ thực sự sẽ khiến cuộc sống dường như quyến rũ nhưng tách
biệt, và làm cho tâm trí ta phong phú nhưng cô độc? Đó là một câu chuyện
hấp dẫn đã được chia sẻ để kêu gọi sự chú ý của chúng ta đối với đề tài
này.
So Yeon bị hội chứng không nhận diện được khuôn mặt và không nhận ra rằng Nan Do trông giống hệt Holo
|
Một nghiên cứu về nỗi cô đơnMy Holo Love có thể là một tập phim
Black Mirror xét vấn đề công nghệ mà nó đề cập, nhưng lãng mạn hài giả tưởng thì không mới. Theo cách nào đó,
My Holo Love có thể được xem là anh em họ của những phim bộ truyền hình tương tự khác như
Are You Human và
My Absolute Boyfriend, chỉ thay vì robot, chúng ta có một AI trong hiện thân là một hologram, thiếu một cơ thể vật lý.
Sự
thiếu tiếp xúc thể xác này là một hạn chế cho mối quan hệ giữa So Yeon
với Holo, xát thêm muối vào vết thương tình yêu không thể. Người xem có
thể thấy sự tương đồng giữa
Her và
My Holo Love, vì như đã nói trên, bộ phim khoa học giả tưởng Mỹ năm 2013 này đóng vai trò là nguồn cảm hứng cho đạo diễn và biên kịch của
My Holo Love.
Trong khi
My Holo Love
khám phá các chủ đề về công nghệ, cả câu chuyện của nó nói về con người
nhiều hơn — đặc biệt là những người cô đơn và vai trò của công nghệ
trong cuộc sống của họ. Ngay cả tựa phim, Holo, cũng tương tự từ “cô
đơn” trong tiếng Hàn.
My Holo Love hỏi chúng ta: tình yêu giữa AI và con người có khả thi không?
|
Bên cạnh việc mang lại sự thuận tiện cho cuộc sống của chúng ta, công
nghệ còn có thể mang lại điều gì khác? Alexa có thể là bạn của chúng ta
không? Nói chuyện với Siri và đặt câu hỏi cho cô ấy có lẽ là những điều
chúng ta đã làm rồi.
My Holo Love mở rộng những câu hỏi này.
Phim nhẹ nhàng với chút phê phán xã hộiRất dễ mê
My Holo Love.
Nửa đầu vui vẻ và nhẹ nhàng, và cốt truyện leo thang nhanh chóng trong
nửa sau khi trở thành một bộ phim hành động khoa học giả tưởng. Có một
số vấn đề nhịp độ chậm khi tam giác tình yêu bắt đầu, và loạt phim có vẻ
lao nhanh đến kết thúc. Là phim bộ tình cảm lãng mạn của Hàn Quốc,
My Holo Love
không thoát khỏi những câu thoại khuôn sáo và cách diễn dịch điển hình
như kết nối với những người bạn thời thơ ấu đã lạc nhau lâu, hoặc một
nam chính giàu có, cô đơn, thiên tài.
Bộ phim là hình ảnh thú vị, ngoạn mục và đầy cảm xúc của ba con
người mà mỗi người trong số họ chế ngự sự bất an và nỗi cô đơn của mình
cuối cùng học cách phát triển cùng nhau
|
Tuy nhiên,
My Holo Love bù đắp cho điều đó bằng các nhân vật
phức tạp — dù là chính hay phụ, họ đều là những con người cô đơn có
những trận chiến riêng của mình trong cuộc sống.
Có thể dễ dàng bỏ qua các tác động tiềm ẩn gây hại của AI giữa những cảnh lãng mạn và mượt mà trong phim, nhưng
My Holo Love
đảm bảo rằng nếu công nghệ AI bị lạm dụng hoặc rơi vào tay kẻ xấu, thì
bất kỳ AI nào cũng có thể coi là có hại — kể cả một AI đẹp trai và ngây
thơ như Holo.
My Holo Love là về mối quan hệ con người,
cho dù có thông qua trợ giúp của công nghệ hay không. Cuối cùng, bộ phim
lập luận rằng tình yêu là một thế lực lớn hơn hầu hết mọi thứ trên đời,
bởi vì không giống như công nghệ, tình yêu không được tạo ra một cách
giả tạo. Nghe có vẻ sáo rỗng với nhiều người, nhưng những người hâm mộ
thực sự của phim truyền hình Hàn Quốc chắc chắn sẽ yêu thích sắc thái
trong phim.
Cuối cùng, đường đi của ba nhân vật đột nhiên vướng vào nhau tại một điểm chung: tất cả đều cô đơn và không hoàn hảo
|
Nhưng ngay cả khi bạn chỉ đang tìm kiếm cái gì nhẹ nhàng, vui vẻ để xem,
My Holo Love vẫn xứng đáng với thời gian của bạn. Phim lên sóng Netflix từ ngày 7 tháng 2 năm 2020.
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Kdrama Stars và Cinema Escapist