Tiếp quản một trong những chuỗi phim khoa học viễn tưởng quan trọng và có tầm ảnh hưởng nhất trong lịch sử văn hóa đại chúng hẳn là khá khó khăn, nhưng nhà sản xuất Blade Runner 2099 Silka Luisa đã có hai cố vấn quan trọng trong hành trình đến vùng đất của những người nhân bản.

Dương Tử Quỳnh trong vai một người nhân bản săn lùng tội phạm nhân bản tên là Olwen

Người đầu tiên là biên kịch Michael Green Blade Runner 2049 của Denis Villeneuve. Luisa nói: “Anh ấy thực sự là thành viên quan trọng trong quá trình phát triển. Tôi đem đến nội dung và ý tưởng cơ bản cho bộ phim, các nhân vật và đủ thứ, nhưng Michael đã từng đi qua 2049. Anh biết rất rõ thế giới đó. Anh biết những cạm bẫy. Anh hiểu thế mạnh. Anh rành rẽ cách xây dựng kiểu bí ẩn đen tối cho nó. Và vì vậy anh ấy thực sự đắc lực.”

Người thứ hai đã hướng dẫn cô trong suốt quá trình này? Một ông bạn tên là Ridley Scott.

“Thật là một trải nghiệm đáng kinh ngạc,” Luisa nói về đạo diễn Blade Runner nguyên tác (giống như Green, đóng vai trò điều hành sản xuất cho phim bộ mới). “Chỉ một lần trong đời được có người hùng của mình ngồi bên và kể cho nghe họ đã làm ra bộ phim yêu thích của bạn như thế nào.”

Nhưng đó không chỉ là việc vị đạo diễn huyền thoại chia sẻ những câu chuyện chiến trường xưa. Luisa lưu ý: “Ridley trở thành thành viên của quá trình phát triển là thực sự quan trọng. Bởi vì cả về mặt hình ảnh lẫn câu chuyện, chúng tôi chạm đến những điểm kinh điển thần thoại trong phim của ông, và vừa được ông phù hộ vừa có được cái nhìn sâu sắc về ý định ban đầu của ông thì còn muốn gì hơn.”

Cộng sự của Olwen, Cora, do Hunter Schafer thủ vai

Bây giờ, năm năm sau khi lần đầu công bố, cuối cùng phim bộ Blade Runner 2099 cũng sắp xuất hiện trên Prime Video, ngày ra mắt được ấn định vào một thời điểm nào đó cuối năm nay.

“Tôi rất háo hức chờ đến lúc mọi người xem phim,” cô mỉm cười nói. “Có rất nhiều di sản với Blade Runner. Mọi người tham gia phim bộ này đều là fan cuồng nhiệt. Mọi người đều nhận thức rất rõ tầm quan trọng của những gì chúng tôi đang làm và chúng tôi đã làm hết sức cẩn thận. Và khi bạn đảm đương một dự án như thế này, bạn phải chu đáo và cân nhắc kỹ lưỡng từng bước. Bởi vậy mới mất nhiều thời gian, vì chúng tôi muốn đảm bảo mình làm đâu ra đó.”

Và làm đâu ra đó nghĩa là khéo léo bày tỏ lòng tôn kính đối với quá khứ đồng thời đưa ra cái mới mẻ. “Chúng tôi vẫn rất trung thành với các nguyên tắc đen tối của Blade Runner. Và có một bí ẩn ở trung tâm của bộ phim suy ngẫm quá khứ lẫn tương lai về mặt thần thoại mà người hâm mộ sẽ rất hào hứng.”

Dương Tử Quỳnh và Hunter Schafer trong Blade Runner 2099 (2026)

Luisa đã chia sẻ tất cả tin tức nội bộ với Entertainment Weekly về những gì có thể mong đợi khi nói đến câu chuyện mới, các nhân vật mới và diện mạo mới của Blade Runner 2099.

Bối cảnh

Sẽ không gây sốc cho bất cứ ai làm phép tính số học đơn giản khi biết rằng các sự kiện trong Blade Runner 2099 diễn ra 50 năm sau Blade Runner 2049. Và Los Angeles đã trải qua một sự biến đổi khá lớn.

“Có cảm giác người nhân bản ấp ủ nổi loạn lâu nay,” Lousia giải thích. “Và rồi từ 2049 đến năm 2099, chuyện đó đã xảy ra. Thế là chiến tranh bùng nổ và loài người bại trận. Những nỗi sợ hãi tồi tệ nhất mà chúng ta đã tưởng tượng ra.”

Chào mừng đến với trật tự thế giới mới. Nhà sản xuất này cho biết: “Người nhân bản hiện là nhà môi giới quyền lực của thành phố. Và con người là công dân hạng hai.” (Thật đáng tiếc cho chúng ta.)

Câu chuyện về một người nhân bản tuyệt vọng đối mặt ngày hết hạn nghe quen thuộc là có chủ ý. Có điều lần này được kể từ góc nhìn của người nhân bản

Và câu chuyện chúng ta sẽ thấy trên màn ảnh không chỉ được kể và lấy cảm hứng từ hai bộ phim Blade Runner, mà còn từ cuốn tiểu thuyết mà bộ phim nguyên tác dựa vào: Do Androids Dream of Electric Sheep của Philip K. Dick.

Trong đó có chủ đề chính của loạt phim. Luisa lưu ý: “Phim bộ này thực sự đang tưởng tượng những gì xảy ra với chúng ta, và làm con người trong một thế giới mà nhân loại không còn thắng thế có nghĩa là gì?”

“Cuốn tiểu thuyết của ông có một giai điệu riêng,” Luisa nói. “Có sự điên rồ trong đó, nhưng đồng thời, ông có những chủ đề và hoàn cảnh thực sự đen tối. Kết hợp tông hồng bong bóng kẹo cao su với những ý tưởng đen tối này quả thật hấp dẫn tôi.”

Ngoài ra còn có một lợi ích khác khi quay lại tư liệu nguồn.

Hunter vào vai một kẻ đào tẩu và dành cả đời để trốn thoát Lực lượng đặc nhiệm Blade Runners săn tội phạm nhân bản

“Chúng tôi trở đi trở lại với cuốn sách để xây dựng thế giới đó,” Luisa nói: “Bởi vì đây là phim bộ dài tập thời gian dư dả, chúng tôi có cơ hội tuyệt vời để xây dựng thế giới đó, đi đến những nơi khác và mở rộng các phần lịch sử và các phần của vũ trụ mà tôi cảm thấy người hâm mộ thực sự tò mò nhưng chưa được xem. Và cuốn sách thực sự hữu ích trong việc hướng dẫn chúng tôi đến nơi chúng tôi có thể làm điều đó.”

Hãy đọc sách nga đi để bắt đầu cuộc săn trứng Phục sinh không thể tránh khỏi!

Câu chuyện

Nếu bạn đang hy vọng nhìn thấy Rick Deckard của Harrison Ford và K của Ryan Gosling xuất hiện trên màn ảnh một lần nữa, thì hãy thôi đi, vì Luisa giải thích rằng Blade Runner 2099 sẽ toàn nhân vật mới và có lý do chính đáng. “Câu chuyện diễn ra ở một tương lai xa đến mức hiển nhiên là không còn nhân vật cũ nào sống sót hay xuất hiện ở đó nữa.”

Dẫn đầu dàn diễn viên mới là Dương Tử Quỳnh trong vai một người nhân bản săn lùng tội phạm nhân bản tên là Olwen. Luisa giải thích: “Cô ấy đang săn lùng một nhóm người nhân bản nổi loạn mất tích. Cô ấy đang ở những ngày cuối cùng của cuộc đời, nên cô biết mình chỉ còn vài ngày để sống vì người nhân bản biết trước ngày họ sẽ chết. Chắc chắn và dứt khoát.”

“Ý nghĩ con người chết đi không phải là tắt lịm. Mà là tan ra trong vô tận. Có dao động, nguy hiểm và tuyệt vọng trong đó, mà tôi nghĩ Michelle đã lột tả được,” nhà sản xuất chương trình nói

Câu chuyện về một người nhân bản tuyệt vọng đối mặt ngày hết hạn nghe quen thuộc là có chủ ý.

“Câu chuyện của cô ấy rất giống câu chuyện của Roy Batty từ bộ phim đầu tiên,” Luisa nói về diễn xuất biểu tượng của Rutger Hauer. Chỉ là lần này, có khác biệt lớn. “Chúng tôi kể chuyện từ góc nhìn của người nhân bản.”

Và họ có kế hoạch đi sâu vào điểm thuận lợi đó. “Nhờ là phim bộ truyền hình, bạn có dư dả thời gian như bạn muốn để khám phá các sắc thái của nỗi sợ không muốn chết rất dễ liên hệ ở con người,” Luisa lưu ý. “Ý nghĩ con người chết đi không phải là tắt lịm. Mà là tan ra trong vô tận. Có dao động, nguy hiểm và tuyệt vọng trong đó, mà tôi nghĩ Michelle đã lột tả được.”

Nhân vật chủ chốt còn lại là cộng sự của Olwen, Cora, do Hunter Schafer của Euphoria thủ vai. Thay vì là một người nhân bản cố gắng hòa nhập như con người, Cora thực sự làm ngược lại.

Trong cuộc đấu tranh sinh tồn và chỉ cố gắng sống qua ngày này, Cora thực sự đã mất đi nhân tính. Và câu hỏi của bộ phim là: Đánh mất nhân tính rồi thì có lấy lại được không?

“Hunter vào vai một kẻ đào tẩu và dành cả đời để trốn thoát Lực lượng đặc nhiệm Blade Runners săn tội phạm nhân bản,” nhà sản xuất giải thích. “Và bây giờ phải giả vờ là một đặc nhiệm.”

Nhưng giả vờ quá giỏi.

“Trong cuộc đấu tranh sinh tồn và chỉ cố gắng sống qua ngày này, cô ấy thực sự đã mất đi nhân tính,” Luisa nói. “Thế là một con người đã mất đi nhân tính. Và câu hỏi của bộ phim là: Đánh mất nhân tính rồi thì có lấy lại được không?”

Olwen và Cora sẽ làm việc cùng nhau và điều tra những người nhân bản nổi loạn mất tích — và đây là Blade Runner, nên đừng trông mong họ tìm ra bất kỳ câu trả lời nào đơn giản hoặc như mong đợi.

Phong cách hình ảnh

Blade Runner 2099 theo phong cách phim noir ngập nắng

Bạn đọc có thể dễ dàng lập luận rằng Blade Runner là bộ phim khoa học viễn tưởng có ảnh hưởng nhất mọi thời đại. Ít nhất là về phong cách hình ảnh. Không dự án nào khác truyền cảm hứng sao chép rộng rãi đến như vậy.

Với những con hẻm ngập nước mưa và biển hiệu đèn neon, Blade Runner nguyên tác đã đặt khuôn mẫu cho những bộ phim kinh dị viễn tưởng tương lai đen tối. Phần tiếp theo năm 2017 cũng bắt mắt không kém với bầu trời tỏa màu cam của nhà quay phim nổi tiếng Roger Deakins. Vì vậy, tạo dựng hình ảnh chuẩn xác cho Blade Runner 2099 cũng quan trọng ngang với kịch bản.

Với Luisa, đó có nghĩa là xem xét cả quá khứ lẫn tương lai.

“Từ góc độ hình ảnh mà nói, bộ phim của Ridley là sao Bắc Đẩu cho chúng tôi noi theo,” cô giải thích. “Chúng tôi học theo phong cách thị giác chân thực, có chiều sâu và nhiều lớp chi tiết vật lý trong phim của Ridley. Mọi chi tiết kỹ thuật bên trong tòa nhà đưa hết ra mặt ngoài. Thiết kế này rất hợp lý với bối cảnh một thành phố hậu chiến chắp vá. Phải tái sử dụng mọi thứ, chẳng hạn lấy pin của máy điều hòa gắn vào ô tô.”

Phong cách thị giác chân thực, có chiều sâu và nhiều lớp chi tiết vật lý trong phim của Ridley thích hợp cho bối cảnh một thành phố hậu chiến chắp vá trong 2099

Và trong khi sử dụng lại các phần từ cẩm nang phong cách Blade Runner ban đầu, 2099 cũng bổ sung thêm một số chương mới của riêng mình.

“Mỗi bộ phim đều gây ấn tượng mạnh về phong cách hình ảnh,” nhà sản xuất nói. “Nên phim của Ridley tối tăm và mưa. Phim của Denis thì lạnh lẽo và tuyết.”

Còn 2099 thì sao? “Chúng tôi theo phong cách phim noir ngập nắng. Còn rất nhiều điều trong thế giới Blade Runner, nhưng phim bộ này nói về một sự ra đời. Sự ra đời của một thành phố. Sự ra đời của một kỷ nguyên người nhân bản. Những nhân vật này đang khám phá mình thực sự là ai. Vì vậy thời tiết trong phim sẽ nóng bức, oi ả, và đầy nắng. Chúng tôi ghi hình ở vùng bờ biển rất nhiều. Ở Santa Monica rất nhiều. Nên cảm giác như thể bạn đang nhìn cấu trúc đặc trưng của Ridley nhưng qua bộ lọc của phong cách phim noir ngập nắng.”

Về mức độ sử dụng hiệu ứng thực tế so với hiệu ứng vi tính để tạo ra thế giới mới này, Luisa nói: “Chúng tôi quay trực tiếp thật phần lớn thời lượng của bộ phim. Tôi nghĩ có như vậy thế giới giả tưởng trong phim mới đáng tin cậy. Cũng mang lại trải nghiệm diễn xuất tốt hơn cho các diễn viên. Họ di chuyển trong không gian thật và chạm vào mọi thứ thật. Giúp tạo ra cảm giác chân thực cho một thế giới rất xa lạ.”

Thiết kế chiếc xe bay sao cho đúng chuẩn là cực kỳ quan trọng — làm sao để chiếc xe mang lại cảm giác tiến hóa/nâng cấp, nhưng vẫn hoàn toàn đồng điệu với toàn bộ các phần phim trước

Có một thứ cụ thể mà Luisa muốn được chạm vào trên phim trường: chiếc xe bay Blade Runner thực sự. Đối với nhà sản xuất chương trình, làm cho chiếc xe bay nổi tiếng trong bộ phim gốc trở nên chuẩn xác nhất trong phiên bản mới này là điều bắt buộc.

“Paul Inglis từng làm giám sát nghệ thuật cho Blade Runner 2049. Việc thiết kế chiếc xe bay sao cho đúng chuẩn là cực kỳ quan trọng đối với anh ấy — làm sao để chiếc xe mang lại cảm giác tiến hóa/nâng cấp, nhưng vẫn hoàn toàn đồng điệu với toàn bộ các phần phim trước. Tôi nghĩ người hâm mộ sẽ vô cùng phấn khích khi được tận mắt nhìn thấy nó.”

Luisa chắc chắn như vậy. Phấn khích vì cô đã có được khoảnh khắc ‘fangirl’ của riêng mình.

“Ngày chiếc xe bay đến trường quay lần đầu tiên cũng là ngày tôi chụp ảnh tự sướng,” cô nói.

Nhưng khoan đã, đâu chỉ có vậy. “Đầu tiên, tôi bắt đầu kiểu như vô tình dựa vào nó và im lặng,” cô tiết lộ, cười nhạo nỗ lực kiềm chế thất bại, hy vọng không ai để ý. Cuối cùng, cô bỏ hết mọi xấu hổ. “Và cuối cùng thì tôi cũng vào trong xe.”

Bây giờ cô chỉ hy vọng tất cả người hâm mộ cũng hào hứng với Blade Runner 2099.