“Bộ phim đúng nghĩa là câu chuyện về tình yêu,” Lee Chang Dong nói trong
buổi họp báo ở Seoul. “Tác phẩm vượt khỏi khuôn khổ tình yêu đôi lứa để
khám phá tình yêu thương mà con người trải nghiệm trong suốt cuộc đời,
đặt ra câu hỏi về kiểu tình yêu khả dĩ và cách chúng ta gìn giữ nó.”

|
Cặp vợ chồng khó khăn Mi Ok (Jeon Do Yeon) và Ho Seok (Sul Kyung Gu)
|
Câu chuyện xoay quanh một công nhân bị sa thải cùng vợ mình vô tình gặp
một cặp vợ chồng giàu có thuộc tầng lớp xã hội hoàn toàn khác biệt.
Mi
Ok (Jeon Do Yeon) làm việc tại nhà máy sản xuất khẩu trang, trong khi
chồng cô là Ho Seok (Sul Kyung Gu) chịu tổn thương tâm lý nặng nề vì mất
việc sau một cuộc đàn áp đình công bạo lực. Cuộc sống khó khăn lặng lẽ
của họ thay đổi khi gặp nhà làm phim tài liệu Ye Ji (Jo Yeo Jung) cùng
chồng Sang Woo (Jo In Sung). Khi Ye Ji mời cặp vợ chồng đang gặp khó
khăn này đến căn biệt thự ven biển của Sang Woo để cùng tận hưởng kỳ
nghỉ hè, những khao khát bị kìm nén bấy lâu và mâu thuẫn giai cấp sâu
sắc bắt đầu nổi lên.
Dự án gặp nhiều khó khăn lớn về tài chính
trong đợt suy thoái ngành công nghiệp điện ảnh nội địa kéo dài, khiến vị
đạo diễn lừng danh đứng sau các tác phẩm từng đoạt giải thưởng như giải
kịch bản xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes với
Poetry (2010) và giải đặc biệt của đạo diễn tại Venice với
Oasis (2002), phải hợp tác với Netflix để nhận hỗ trợ sản xuất.

|
Cuộc sống của họ thay đổi khi gặp nhà làm phim tài liệu Ye Ji (Jo Yeo Jung, phải)
|
Possible Love ra rạp Hàn Quốc vào ngày 23 tháng 9 trước khi phát hành toàn cầu trên Netflix vào ngày 6 tháng 11 (tựa tiếng Việt
Khả thể của tình yêu).
Trước khi công chiếu rộng rãi, bộ phim đã nhận được lời mời tham dự
hạng mục tranh giải chính thức tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ
83 và hạng mục Trình chiếu đặc biệt tại Liên hoan phim quốc tế Toronto
lần thứ 51.
Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc cũng thông báo chọn
Possible Love
làm đại diện chính thức tranh giải ở hạng mục phim truyện quốc tế tại
Lễ trao giải Oscar lần thứ 99, dự kiến diễn ra vào tháng 3 năm 2027.
Lee
Chang Dong mất hơn một thập kỷ để phát triển câu chuyện, lấy cảm hứng
từ sự kiện sa thải hàng loạt có thật tại một tập đoàn lớn ở Hàn Quốc.
Ông khôi phục kịch bản từng bị gác lại bằng cách lồng ghép câu chuyện
của gia đình người công nhân chật vật mưu sinh với thế giới của cặp đôi
giàu có.

|
Kịch bản lồng ghép câu chuyện của gia đình người công nhân chật vật mưu sinh với thế giới của cặp đôi giàu có
|
“Khi vốn tư bản kiểm soát cuộc sống của chúng ta ngày càng mạnh mẽ, tôi
tự hỏi làm sao chúng ta tồn tại,” Lee Chang Dong nói. “Tôi tin rằng điều
nâng đỡ cuộc sống của chúng ta trong những giai đoạn khó khăn chính là
tình người.”
Bộ phim quy tụ dàn diễn viên gạo cội toàn sao. Jeon Do Yeon tái hợp với vị đạo diễn sau 19 năm kể từ vai diễn đoạt giải trong
Secret Sunshine (2007). Sul Kyung Gu, đóng phim thứ ba của Lee Chang Dong sau
Peppermint Candy (2000) và
Oasis (2002), mang đến chiều sâu cảm xúc cho nhân vật Ho Seok, người đàn ông ám ảnh bởi tổn thương trong quá khứ.
“Quá trình làm phim
Peppermint Candy
khiến tôi kiệt quệ cả thể chất lẫn tinh thần vì khi đó tôi còn thiếu
kinh nghiệm, và mỗi ngày trôi qua đều như một thử thách cam go,” Sul
Kyung Gu nói.

|
“Sang Woo lớn lên trong nhung lụa và không có mặc cảm gì rõ rệt. Vì
những khiếm khuyết không lộ rõ ra, tâm tư ần sau vẻ ngoài ấm áp lại càng
khó nắm bắt, khiến đây trở thành một nhân vật phức tạp,” Jo In Sung nói
|
“Thời gian trôi qua, tôi nhận ra mình khao khát da diết những ngày tháng
cuồng nhiệt đó. Mong ước đó trở thành hiện thực khiến tôi vô cùng xúc
động, cảm giác như mình được trở lại những ngày đầu vào nghề diễn xuất.”
Jo In Sung vào vai Sang Woo, người đàn ông giàu từ nhỏ đến lớn không gặp phải biến cố nào.
“Sang
Woo lớn lên trong nhung lụa và không có mặc cảm gì rõ rệt. Vì những
khiếm khuyết không lộ rõ ra, tâm tư ần sau vẻ ngoài ấm áp lại càng khó
nắm bắt, khiến đây trở thành một nhân vật phức tạp,” anh nói.
Jo
In Sung bày tỏ sự kính trọng sâu sắc dành cho đạo diễn. “Tôi luôn ngưỡng
mộ các tác phẩm của ông,” anh nói. “Ngay các diễn viên tiền bối trên
phim trường cũng đều cảm thấy như mới vào nghề trước sự chỉ đạo của ông.
Chúng tôi tập trung vào từng lời ông nói.”

|
Những khao khát bị kìm nén bấy lâu và mâu thuẫn giai cấp sâu sắc bắt đầu nổi lên
|
Jo Yeo Jung chia sẻ đam mê tương tự đối với dự án này. “Tôi đã dồn toàn
bộ nỗ lực để thực sự sống cùng nhân vật. Trở thành chính nhân vật là
điều quan trọng nhất, và quá trình đó khiến tôi hạnh phúc mỗi ngày.”
Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Times