Danh sách đề cử Giải thưởng Điện ảnh Gotham năm 2025 đã được công bố.

One Battle After Another của Paul Thomas Anderson dẫn đầu danh
sách đề cử năm nay với kỷ lục sáu đề cử, bao gồm hạng mục phim truyện
xuất sắc nhất. Anderson cũng được đề cử đạo diễn xuất sắc nhất và kịch
bản chuyển thể xuất sắc nhất, cùng với Benicio Del Toro và Teyana Taylor
ở hạng mục diễn xuất phụ xuất sắc nhất (không phân biệt giới tính) của
Gotham. Diễn xuất cướp màn ảnh của Chase Infiniti cũng được đề cử hạng
mục diễn xuất đột phá.
Ở hạng mục phim truyện xuất sắc nhất,
One Battle After Another sẽ đối đầu với
If I Had Legs I’d Kick You bốn đề cử, cũng như các phim được hai đề cử là
Familiar Touch;
Hamnet;
Sorry, Baby;
The Testament of Ann Lee; và
Train Dreams, bên cạnh
Bugonia,
East of Wall và
Lurker. Năm nay, Gotham đã tăng số lượng đề cử phim truyện xuất sắc nhất từ năm lên mười.
Ngoài phim truyện xuất sắc nhất,
If I Had Legs I’d Kick You
còn được đề cử ở các hạng mục đạo diễn xuất sắc nhất, kịch bản nguyên
tác (Mary Bronstein) và diễn xuất chính xuất sắc nhất (Rose Byrne).
Các phim khác nhận được nhiều đề cử bao gồm
It Was Just an Accident và
No Other Choice (ba đề cử) và
Secret Agent và
My Father’s Shadow (hai đề cử).

No Other Choice được đề cử ở ba hạng mục: phim quốc tế xuất sắc
nhất, kịch bản xuất sắc nhất và nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho
Lee Byung Hun. Do Park Chan Wook đạo diễn, bộ phim đánh dấu tác phẩm
điện ảnh đầu tiên của vị đạo diễn lừng danh sau ba năm kể từ
Decision to Leave
và đã thu hút sự chú ý ngay từ khi ra mắt. Bộ phim kể về Man Soo (Lee
Byung Hun), một người đàn ông dường như có tất cả cho đến khi anh đột
nhiên bị sa thải. Quyết tâm bảo vệ vợ, hai con và ngôi nhà mình dày công
xây dựng, anh đã vật lộn để tìm việc làm.
Gần đây Lee Byung Hun
đã nhận Huân chương Văn hóa Bogwan tại Lễ trao giải Văn hóa và Nghệ
thuật Đại chúng Hàn Quốc năm 2025 được tổ chức tại Nhà hát Quốc gia Hàn
Quốc ở Seoul vào ngày 23 tháng 10.
“Tôi đã từng nhận giải thưởng
tại các liên hoan phim trước đây, nhưng được vinh danh với huy chương
này mang lại cảm giác hoàn toàn khác biệt,” Lee chia sẻ trong bài phát
biểu nhận giải. “Tôi coi đó là lời nhắc nhở mình phải nỗ lực hơn nữa để
văn hóa Hàn Quốc có thể tỏa sáng hơn nữa trên trường quốc tế.”
Kể từ năm 2021, Giải Gotham đã vinh danh diễn viên ở các hạng mục phi giới tính.

|
Noah Baumbach sẽ nhận giải tri ân đạo diễn cho tác phẩm Jay Kelly
|
Các đề cử Giải thưởng Gotham do các ủy ban gồm nhà phê bình, nhà báo, nhà tổ chức liên hoan phim và giám tuyển phim chọn lựa.
Ban
giám khảo riêng biệt gồm các biên kịch, đạo diễn, diễn viên, nhà sản
xuất, biên tập và những người trực tiếp tham gia sản xuất phim sẽ quyết
định những người chiến thắng cuối cùng.
Những người thắng Giải Gotham gần đây bao gồm các tác phẩm đoạt giải Oscar như
No Other Land,
Everything Everywhere All at Once,
CODA,
Nomadland,
Marriage Story,
American Factory,
Moonlight,
Spotlight và
Birdman.
Bên
cạnh các giải cạnh tranh, Giải Điện ảnh Gotham trước đó đã công bố một
số cá nhân và phim sẽ nhận được các giải thưởng tri ân đặc biệt.
Noah Baumbach sẽ nhận giải tri ân đạo diễn cho tác phẩm
Jay Kelly, Tessa Thompson được vinh danh với giải tri ân nổi bật cho phim
Hedda,
Frankenstein sẽ nhận giải Tri ân Gotham Vanguard và dàn diễn viên của phim
Sinners sẽ nhận giải thưởng tri ân tập thể.

|
Tessa Thompson được vinh danh với giải tri ân nổi bật cho phim Hedda
|
“Những đề cử năm nay kỷ niệm một năm thành tựu điện ảnh phi thường — một
năm được định hình bởi lối kể chuyện táo bạo, độc đáo, những đột phá
tại các liên hoan phim và các nhà làm phim có tầm nhìn độc lập trải rộng
trên khắp các hãng phim và dịch vụ phát trực tuyến,” giám đốc điều hành
Viện Điện ảnh & Truyền thông Gotham, Jeffrey Sharp, nói. “Những đề
cử Gotham năm nay, và Giải Gotham Tri ân của chúng tôi, phản ánh những
nhà làm phim và nghệ sĩ biểu diễn xuất sắc nhất trong năm và đại diện
cho cộng đồng đã định hình nên The Gothams trong 35 năm qua.”
Giải
thưởng Điện ảnh Gotham lần thứ 35 sẽ diễn ra vào thứ hai, ngày 1 tháng
12, tại trụ sở lâu đời của giải là Cipriani Wall Street ở New York.
| Phim hay nhất

• Bugonia (ảnh trên), nhà sản xuất: Ari Aster, Ed Guiney, Lars
Knudsen, Jerry Kyoungboum Ko, Yorgos Lanthimos, Miky Lee, Andrew Lowe,
Emma Stone (Focus Features) • East of Wall, nhà sản xuất: Kate Beecroft, Shannon Moss, Melanie Ramsayer, Lila Yacoub (Sony Pictures Classics) • Familiar Touch, nhà sản xuất: Alexandra Byer, Sarah Friedland, Matthew Thurm (Music Box Films) • Hamnet, nhà sản xuất: Nicolas Gonda, Pippa Harris, Liza Marshall, Sam Mendes, Steven Spielberg (Focus Features) • If I Had Legs I’d Kick You, nhà sản xuất: Ronald Bronstein, Eli Bush, Richie Doyle, Conor Hannon, Sara Murphy, Josh Safdie, Ryan Zacarias (A24) • Lurker,
nhà sản xuất: Galen Core, Archie Madekwe, Marc Marrie, Charlie
McDowell, Francesco Melzi d’Eril, Duncan Montgomery, Alex Orlovsky, Olmo
Schnabel, Jack Selby (Mubi) • One Battle After Another, nhà sản xuất: Paul Thomas Anderson, Sara Murphy, Adam Somner (Warner Bros. Pictures) • Sorry, Baby, nhà sản xuất: Mark Ceryak, Barry Jenkins, Adele Romanski (A24) • The Testament of Ann Lee,
nhà sản xuất: Brady Corbet, Mona Fastvold, Joshua Horsfield, Gregory
Jankilevitsch, Mark Lampert, Lillian LaSalle, Andrew Morrison, Viktória
Petrányi, Klaudia Smieja-Rostworowska (Searchlight Pictures) • Train Dreams, nhà sản xuất: Michael Heimler, Will Janowitz, Marissa McMahon, Ashley Schlaifer, Teddy Schwarzman (Netflix)
Phim truyện quốc tế

• It Was Just an Accident (ảnh trên), nhà sản xuất: Philippe Martin, Jafar Panahi (Neon) • No Other Choice, nhà sản xuất: Park Chan Wook, Alexandre Gavras, Michèle Ray Gavras, Back Jisun (Neon) • Nouvelle Vague, nhà sản xuất: Laurent Pétin, Michèle Pétin (Netflix) • Resurrection, nhà sản xuất: Charles Gillibert, Yang Lele, Shan Zuolong (Janus Films) • Sound of Falling, nhà sản xuất: Lucas Schmidt, Maren Schmitt (Mubi)
Phim tài liệu xuất sắc
• 2000 Meters to Andriivka, nhà sản xuất: Mstyslav Chernov, director; Raney Aronson-Rath, Mstyslav Chernov, Michelle Mizner (PBS) • BLKNWS: Terms & Conditions,
nhà sản xuất: Kahlil Joseph, director; Onye Anyanwu, Kahlil Joseph,
David Linde, Anikah McLaren, James Shani, Steven Soderbergh (Rich
Spirit) • My Undesirable Friends: Part I — Last Air in Moscow, nhà sản xuất: Julia Loktev, director; Julia Loktev (tự phát hành) • The Perfect Neighbor, nhà sản xuất: Geeta Gandbhir, director; Sam Bisbee, Geeta Gandbhir, Nikon Kwantu, Alisa Payne (Netflix) • Put Your Soul on Your Hand and Walk, nhà sản xuất: Sepideh Farsi, director; Javad Djavahery, Sepideh Farsi (Kino Lorber)
Đạo diễn xuất sắc
• Mary Bronstein, If I Had Legs I’d Kick You (A24) • Jafar Panahi, It Was Just an Accident (Neon) • Kelly Reichardt, The Mastermind (Mubi) • Paul Thomas Anderson, One Battle After Another (Warner Bros. Pictures) • Oliver Laxe, Sirât (Neon)
Đạo diễn đột phá

• Constance Tsang, Blue Sun Palace (Dekanalog) • Carson Lund, Eephus (Music Box Films) • Sarah Friedland, Familiar Touch (Music Box Films) • Akinola Davies Jr., My Father’s Shadow (Mubi) • Harris Dickinson (ảnh trên), Urchin (1-2 Special)
Kịch bản nguyên tác

|
Eva Victor trong phim Sorry, Baby
|
• If I Had Legs I’d Kick You, Mary Bronstein (A24) • It Was Just an Accident, Jafar Panahi (Neon) • The Secret Agent, Kleber Mendonça Filho (Neon) • Sorry, Baby, Eva Victor (A24) • Sound of Falling, Louise Peter, Mascha Schilinski (Mubi)
Kịch bản chuyển thể

• No Other Choice, Park Chan Wook, Lee Kyoung Mi, Jahye Lee, Don McKellar (Neon) • One Battle After Another (ảnh trên), Paul Thomas Anderson (Warner Bros. Pictures) • Pillion, Harry Lighton (A24) • Preparation for the Next Life, Martyna Majok (Orion Pictures/Amazon MGM Studios) • Train Dreams, Clint Bentley, Greg Kwedar (Netflix)
Diễn viên chính xuất sắc

|
Rose Byrne trong phim If I Had Legs I’d Kick You
|
• Jessie Buckley, Hamnet (Focus Features) • Lee Byung Hun, No Other Choice (Neon) • Rose Byrne, If I Had Legs I’d Kick You (A24) • Sopé Dìrísù, My Father’s Shadow (Mubi) • Ethan Hawke, Blue Moon (Sony Pictures Classics) • Jennifer Lawrence, Die, My Love (Mubi) • Wagner Moura, The Secret Agent (Neon) • Josh O’Connor, The Mastermind (Mubi) • Amanda Seyfried, The Testament of Ann Lee (Searchlight Pictures) • Tessa Thompson, Hedda (Orion Pictures/Amazon/MGM Studios)
Diễn viên phụ xuất sắc

|
Adam Sandler trong phim Jay Kelly
|
• Benicio Del Toro, One Battle After Another (Warner Bros. Pictures) • Jacob Elordi, Frankenstein (Netflix) • Inga Ibsdotter Lilleaas, Sentimental Value (Neon) • Indya Moore, Father Mother Sister Brother (Mubi) • Wunmi Mosaku, Sinners (Warner Bros. Pictures) • Adam Sandler, Jay Kelly (Netflix) • Andrew Scott, Blue Moon (Sony Pictures Classics) • Alexander Skarsgard, Pillion (A24) • Stellan Skarsgard, Sentimental Value (Neon) • Teyana Taylor, One Battle After Another (Warner Bros. Pictures)
Diễn viên đột phá

|
Chase Infiniti trong phim One Battle After Another
|
• A$AP Rocky, Highest 2 Lowest (A24) • Sebiye Behtiyar, Preparation for the Next Life (Orion Pictures/Amazon MGM Studios) • Chase Infiniti, One Battle After Another (Warner Bros. Pictures) • Abou Sangaré, Souleymane’s Story (Kino Lorber) • Tonatiuh, Kiss of the Spider Woman (Roadside Attractions, Lionsgate, LD Entertainment)
|
| Phim hài hành động Hàn Quốc Boss chốt các thương vụ phát hành toàn châu Á |

Finecut đã ký kết nhiều hợp đồng phát hành cho
Boss, bộ phim hài hành động Hàn Quốc đã chứng tỏ sức hút ở phòng vé nội địa.
Phim
đã bán quyền phát hành tại Campuchia (Abnormal Studios), tiểu lục địa
Ấn Độ (Star Entertainment), Indonesia, Malaysia, Singapore (Clover
Films), Nhật Bản (KDDI), Đài Loan (Cai Chang International), Việt Nam
(Khang Media) và trên chuyến bay (Encore Inflight).
Các thỏa
thuận này tiếp nối thương vụ bán quyền cho 213 Pictures & Media phát
hành ở Bắc Mỹ, khởi chiếu vào ngày 17 tháng 10, và Izagur Media phát
hành ở Mông Cổ ngày 24 tháng 10. Phim sẽ được phát hành tại Indonesia
vào ngày 5 tháng 11 và Đài Loan vào ngày 21 tháng 11.
Do Ra Hee
Chan đạo diễn, câu chuyện xoay quanh ba thành viên của một băng đảng
đang tìm kiếm ông trùm mới. Tuy nhiên, hai trong số những tên gangster
này mơ ước trốn thoát, trở về với cuộc sống bình thường, trong khi người
đàn ông khao khát vị trí này lại là người không ai muốn.
Dàn diễn viên chính bao gồm Jo Woo Jin của bộ phim ăn khách
Cáp Nhĩ Tân, Jung Kyung Ho của
Men of Plastic, và Park Ji Hwan của chuỗi phim ăn khách
The Roundup. Các diễn viên khác bao gồm Lee Kyoo Hyung và Lee Sung Min từ bộ phim gần đây của Park Chan Wook,
No Other Choice.
Boss
được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim quốc tế Busan trước khi ra
mắt tại địa phương vào ngày 3 tháng 10, vươn lên trở thành phim có doanh
thu cao thứ 10 trong năm tính đến nay với 15,6 triệu đôla từ 2,3 triệu
lượt xem chỉ sau ba tuần công chiếu.
Đạo diễn Ra Hee Chan, từng tham gia các phim như
Going By the Book và
Mr Idol, gần đây đã tham dự buổi chiếu phim tại Liên hoan phim quốc tế Hawai’i.
Boss là xuất phẩm của Hive Media Corp, công ty đứng sau
12.12: The Day, bộ phim ăn khách nhất phòng vé Hàn Quốc năm 2023, cũng như
Handsome Guys và
Cáp Nhĩ Tân.
| Lionsgate mua quyền The Furious, phim hành động ly kỳ hạng mục Midnight Madness của TIFF 2025 |

Lionsgate đã mua quyền phát hành hầu hết thị trường phim ảnh trên toàn
thế giới, trừ Trung Quốc Đại lục, Hồng Kông và Macao, cho bộ phim
The Furious của nhà sản xuất Giang Chí Cường được lựa chọn tham dự Liên hoan phim quốc tế Toronto (TIFF) 2025, hạng mục Midnight Madness.
Công
ty dự kiến ra mắt phim vào năm 2026, kể câu chuyện một thương nhân bình
thường hợp tác với một nhà báo gặp khó khăn trong cuộc chiến chống lại
mạng lưới tội phạm và giải cứu con gái bị bắt cóc.
Trong giai đoạn đầu phát triển dự án, Giang Chí Cường, với các tác phẩm như
Ngọa hổ tàng long,
Anh hùng và
Thập diện mai phục, đã hợp tác với XYZ Films của chuỗi phim
The Raid cùng nhiều phim thuộc thể loại khác.
Biên
đạo hành động kỳ cựu Kenji Tanigaki lần đầu tiên đạo diễn phim truyện
với kịch bản của Mạch Thiên Xu. Dàn diễn viên bao gồm Tạ Miêu, Joe
Taslim của
The Raid, Yang Enyou, Brian Le, Yayan Ruhian, Jija Yanin, Joey Iwanaga, Sahajak Boonthanakit và Manatsanun Phanlerdwongsakul.
Giang Chí Cường của Edko Films sản xuất cùng với Frank Hui và Shan Tam.
Edko Films sẽ phát hành phim cùng ngày với Lionsgate tại Trung Quốc Đại lục, Hồng Kông và Macao vào năm 2026.
| Keanu Reeves và Tim Miller hợp tác trong phim khoa học viễn tưởng độc đáo Shiver |

|
Keanu Reeves và Tim Miller
|
Warner Bros. đang trong giai đoạn đàm phán cuối cùng để mua
Shiver,
bộ phim khoa học viễn tưởng độc đáo với sự tham gia của Keanu Reeves
trong vai trò diễn viên chính và Tim Miller, đạo diễn của
Deadpool, làm đạo diễn.
Matthew Vaughn, nhà làm phim đứng sau chuỗi phim hành động
Kingsman, sẽ sản xuất thông qua Marv Films cùng với Aaron Ryder, gần đây đã tham gia vào các dự án phim tình cảm như
All of You và
Dumb Money của Gamestop.
Chi
tiết cốt truyện vẫn còn khá mơ hồ, nhưng nhiều nguồn tin cho rằng câu
chuyện xoay quanh một tên buôn lậu bất lương bị mắc kẹt vào một vụ phản
bội chết người khi đang làm nhiệm vụ ở vùng biển Caribê, bao vây toàn
xác chết, lính đánh thuê hung hãn và cả những con cá mập khát máu. Sau
đó, anh bị cuốn vào một vòng lặp thời gian chết chóc và phải vật lộn để
thoát khỏi vòng lặp này.
Miller là bậc thầy về hiệu ứng hình ảnh, đã ra mắt đạo diễn với
Deadpool,
bộ phim phản anh hùng do Ryan Reynolds thủ vai chính, đã trở thành hiện
tượng phòng vé phá kỷ lục và mở ra một chuỗi phim. Mặc dù không trở lại
với phần tiếp theo, Miller đã đạo diễn
Terminator: Dark Fate
năm 2019, đánh dấu sự James Cameron trở lại với nhân vật cyborg sát thủ
từ loạt phim tương lai, được dự định sẽ khởi động lại chuỗi phim. Đáng
buồn thay, chuyện đó đã không xảy ra. Miller cũng bận rộn với vai trò là
người sáng tạo ra phim bộ hoạt hình người lớn từng đoạt giải thưởng
Love, Death & Robots của Netflix.
Reeves vừa ra mắt liên tiếp
Ballerina, phim ăn theo
John Wick của Lionsgate, và
Good Fortune,
phim hài do Aziz Ansari đạo diễn, cũng do Lionsgate sản xuất. Đáng
buồn, cả hai đều không thành công. Tuy nhiên, nam diễn viên vẫn là cái
tên được săn đón hàng đầu và có một số dự án phim bom tấn đang được phát
triển, bao gồm
BRZRKR trên Netflix, dựa theo truyện tranh
Boom! Studios mà anh đồng sáng tác.
Ian Shorr viết kịch bản cho
Shiver, được miêu tả là mang hơi hướng
Edge of Tomorrow,
phim khoa học viễn tưởng của Tom Cruise về một người lính bị mắc kẹt
trong vòng lặp thời gian trong cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh,
và
The Shallows, bộ phim về sống sót trước cá mập do Blake Lively thủ vai chính.
Dịch: © Ngân Mai – Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter, Korea Times và Screen Daily