Các nhà làm phim từ hòn đảo này đang khẳng định tên tuổi trên trường quốc tế bao gồm đạo diễn Trâu Thời Kình của Cô gái tay chiêu / Left-Handed Girl.
Khi ngày càng nhiều nhà làm phim Đài Loan gặt hái thành công cả về thương mại lẫn phê bình,
Screen Daily giới thiệu năm nhà sản xuất và đạo diễn hàng đầu đang tạo dựng tên tuổi trên trường quốc tế.
Estela Valdivieso Chen, nhà sản xuất

Trong những ngày đầu sự nghiệp, Estela Valdivieso Chen đã làm việc cho
các đạo diễn nổi tiếng như Thái Minh Lượng và Lý An, tích lũy kinh
nghiệm hợp tác đa văn hóa ở nhiều quy mô khác nhau.
“Các dự án
đồng sản xuất đang trở thành một phần công việc hàng ngày của chúng tôi,
không chỉ để tìm kiếm nguồn vốn mà còn để kết nối các nền văn hóa khác
nhau thông qua câu chuyện chung,” cô nói. Sự cởi mở của điện ảnh Đài
Loan giúp việc hợp tác khắp châu Á và châu Âu trở nên dễ dàng, và sự
giao thoa đó đang giúp chúng tôi phát triển.”
Girlfriends
của Từ Hân Di, gần đây đã công chiếu tại Busan, là xuất phẩm hợp tác
giữa Serendipity Films có trụ sở tại Đài Loan của Estela Valdivieso Chen
và các đối tác từ Macao, Thái Lan và Hồng Kông.

|
Cảnh phim Girlfriends, xuất phẩm hợp tác giữa Serendipity
Films có trụ sở tại Đài Loan của Estela Valdivieso Chen và các đối tác
từ Macao, Thái Lan và Hồng Kông
|
Danh sách các dự án quốc tế sắp tới của cô bao gồm:
Now or Never của đạo diễn người Iran Amir Naderi,
High Season của đạo diễn người Ấn Độ sống ở Nhật Bản Anshul Chauhan, và
The Silent Scream của nhà làm phim người Anh làm việc ở Tokyo Arif Khan. Phim hài tội phạm do nữ chính dẫn dắt
Grannies’ Heist của đạo diễn Đài Loan Tạ Bái Như sẽ bấm máy vào năm 2026.
“Sản
xuất phim từ Đài Loan là làm việc giữa giới hạn và khả năng,” Estela
Valdivieso Chen nói. “Ngành công nghiệp ở đây nhỏ nhưng đầy những người
sáng tạo có tiếng nói mạnh mẽ. Kinh phí có hạn và gọi vốn khó khăn hơn,
nhưng chúng tôi biết cách làm việc hiệu quả và sáng tạo.”
“Nguồn
quỹ công được thiết lập tốt của Đài Loan cho các nhà làm phim ở đây tự
do mạo hiểm sáng tạo mà có lẽ sẽ không xảy ra trong một hệ thống thuần
thương mại,” cô nói thêm.

|
Road’s End in Taiwan, hợp tác đầu tiên giữa Thụy Điển và Đài Loan, là xuất phẩm đầu tiên được Serendipity Distribution phát hành rạp
|
Estela Valdivieso Chen đang mở rộng hoạt động, gần đây đã thành lập
Serendipity Production có trụ sở tại Macao và đơn vị phân phối mới
Serendipity Distribution tại Đài Loan.
Road’s End in Taiwan của
Maria Nicollier, mà cô sản xuất với tư cách hợp tác đầu tiên giữa Thụy
Điển và Đài Loan, là xuất phẩm đầu tiên được Serendipity Distribution
phát hành rạp.
Trần Tâm Nghi, đạo diễnNhà làm phim
đa lĩnh vực Trần Tâm Nghi làm nên lịch sử khi đoạt hai giải thưởng lớn
trong hạng mục Immersive của Liên hoan phim Venice, với
The Man Who Couldn’t Leave đoạt giải trải nghiệm nhập vai xuất sắc nhất vào năm 2022, trong khi
The Clouds Are Two Thousand Meters Up đoạt giải thưởng lớn năm nay.
Trần Tâm Nghi làm đạo diễn phim truyện và phim tài liệu kể từ tác phẩm đầu tay năm 2000
Bundled, với các tác phẩm tiếp theo gồm phim truyện năm 2008
God Man Dog, được trình chiếu trong Forum của Berlinale, và phim tài liệu năm 2014
The Walkers. Cô khám phá thế giới thực tế ảo khi Kaohsiung Film Archive mời cô thực hiện
Afterimage for Tomorrow vào năm 2018.

“Một số chủ đề có thể được áp dụng tốt nhất với phương tiện mới này luôn
hiện diện trong phim truyện và phim tài liệu của tôi — sự sống và cái
chết, ký ức và hồi ức, thời gian và không gian,” cô nói. “Nó cho phép
tôi tạo ra một cấp độ trải nghiệm âm thanh và hình ảnh khác biệt, cảm
giác mà điện ảnh truyền thống không thể chạm tới.”
Trần Tâm Nghi dùng công nghệ Sáu Mức Độ Tự Do (Six Degrees of Freedom - 6DoF) cho
The Clouds Are Two Thousand Meters Up,
cho phép người dùng di chuyển tự do trong không gian 3D. Tuy nhiên, cô
nói mình cẩn trọng với những tiến bộ này. “Khi công nghệ quá nhiều, việc
kể chuyện sẽ bị lu mờ,” cô nói. “Chúng tôi phải tìm ra cân bằng phù hợp
vì kể chuyện vẫn quan trọng.”
Trần Tâm Nghi đang chuẩn bị cho
The Ancient Tree,
phim chính kịch kỳ ảo chủ đề môi trường kể về một người đàn ông có khả
năng giao tiếp với thực vật, có Tằng Kính Hoa đóng chính. Đây là xuất
phẩm hợp tác giữa Đài Loan và Pháp với kinh phí từ CNC Cinéma du Monde.

|
The Clouds Are Two Thousand Meters Up đoạt giải thưởng lớn hạng mục Immersive của Liên hoan phim Venice 2025
|
Liêu Khắc Phát, đạo diễnĐạo diễn Liêu Khắc Phát, sinh ra ở
Malaysia, chọn Đài Loan là nhà trong 19 năm qua, đã đoạt giải thưởng
phim tài liệu xuất sắc nhất tại cả Kim Mã và Liên hoan phim Đài Bắc năm
ngoái với
From Island to Island, một phim dài 290 phút khai
quật những ký ức bị chôn vùi về Thế chiến hai dưới thời Nhật đô hộ Đài
Loan và các nơi khác ở châu Á; tác phẩm này cũng đoạt giải thưởng lớn
tại Đài Bắc.
Liêu Khắc Phát đã chuyển đổi qua lại giữa phim truyện và phim tài liệu. Phim truyện thứ hai của anh,
The Waves Will Carry Us lấy bối cảnh Malaysia, tranh giải ở năm hạng mục Kim Mã bao gồm phim xuất sắc nhất và đạo diễn xuất sắc nhất.

Phim kể về một gia đình người Malaysia gốc Hoa trải qua một loạt các
cuộc chạm trán vừa phi lý vừa hài hước với cảnh sát tôn giáo trong đám
tang của cha họ. Đạo diễn Jin Ong của
Abang Adik là nhà sản xuất và phim nhận được sự hỗ trợ từ Cơ quan Văn hóa Đài Loan, TAICCA và Ủy ban Điện ảnh Đài Bắc.
“Chủ
đề bạn quan tâm cuối cùng sẽ định hình thể loại,” Liêu Khắc Phát nói.
“Tôi xem [cả phim truyện lẫn phim tài liệu] đều là những hành động hợp
tác phát triển tự nhiên khi ta mở lòng với thế giới và con người thật.
Khác biệt ở chỗ phim truyện đòi hỏi sự đồng cảm và trung thực sâu sắc
hơn, chính xác vì phim truyện cho nhà làm phim nhiều tự do để tưởng
tượng và sáng tạo.”

|
The Waves Will Carry Us kể về một gia đình người Malaysia gốc Hoa
trải qua một loạt các cuộc chạm trán vừa phi lý vừa hài hước với cảnh
sát tôn giáo trong đám tang của cha họ
|
Các bộ phim tài liệu dài của Liêu Khắc Phát như
Absent Without Leave (2016),
The Tree Remembers (2019) và
Taste of Wild Tomato (2021) tập trung vào chấn thương lịch sử. Phim truyện đầu tay
Bolumi của anh được chọn tham gia tranh tài ở hạng mục New Currents của Busan năm 2019.
Trâu Giới Trung, nhà sản xuấtNổi tiếng với bộ ba phim kinh dị
The Rope Curse, nhà sản xuất Trâu Giới Trung đã giành được nhiều tán thưởng từ
96 Minutes, phim hành động thảm họa lớn đầu tiên của Đài Loan lấy bối cảnh trên một chuyến tàu cao tốc.
96 Minutes trở thành hiện tượng khi là phim nội địa có doanh thu cao nhất tại phòng vé Đài Loan tính đến thời điểm hiện tại trong năm nay.
“Sản
xuất phim hành động quy mô lớn đòi hỏi ngân sách cao hơn nhiều so với
phim kinh dị,” anh nói, ám chỉ ngân sách 5 triệu USD của
96 Minutes.
“Ngay từ đầu, chúng tôi đã đặt mục tiêu tạo ra một tác phẩm có quy mô
điện ảnh và tính giải trí cao có thể tiếp cận khán giả rộng hơn và chứng
minh cho khoản đầu tư thông qua doanh thu vé.”

Gọi vốn luôn là thách thức, nhưng Trâu Giới Trung đã xây dựng được mối
quan hệ lâu dài với các nhà đầu tư tin vào tầm nhìn của anh đối với các
dự án có ý tưởng lớn, nhờ thành công thương mại của loạt phim
The Rope Curse, thu về 6,6 triệu USD (202,3 triệu nhân dân tệ). Phần ba là phim nội địa có doanh thu lớn thứ hai năm 2023.
The Rope Curse 4
đang quay tại Indonesia với dàn diễn viên Indonesia và Đài Loan. “Đây
là bước tiến quan trọng đưa chuỗi phim nhiều phần này vào bối cảnh quốc
tế hơn,” Jeff Tsou nói
Cả bốn phim đều do Liêu Sĩ Hàm đạo diễn
dưới dạng những câu chuyện độc lập xoay quanh một nghi lễ địa phương
nhằm giải lời nguyền trên sợi dây sau một vụ tự tử. Trâu Giới Trung cũng
đang phát triển kịch bản cho phần tiếp theo của
96 Minutes với đạo diễn của phần đầu là Hồng Tử Huyên.

|
The Rope Curse xoay quanh một nghi lễ địa phương nhằm giải lời nguyền trên sợi dây sau một vụ tự tử
|
Trâu Thời Kình, đạo diễn/nhà sản xuấtSau khi đồng đạo diễn
Take Out năm 2004 với Sean Baker, nhà làm phim Đài Loan-Mỹ Trâu Thời Kình đã ra mắt phim truyện độc lập đầu tay
Left-Handed Girl.
Phim bi về một bà mẹ đơn thân và hai con gái chật vật mưu sinh tại các
khu chợ đêm Đài Bắc đã công chiếu tại Tuần lễ Phê bình Cannes (Cannes
Critics’ Week) năm nay và đã được chọn là đại diện Đài Loan tranh Oscar
2026.
Phim nhận chín đề cử Kim Mã, bao gồm phim xuất sắc nhất,
đạo diễn mới xuất sắc nhất và biên tập phim xuất sắc cho Sean Baker cũng
là đồng biên kịch và nhà sản xuất. Trâu Thời Kình là cộng tác viên thân
thiết của người đoạt giải Oscar này trong hơn 20 năm, dành phần lớn sự
nghiệp để sản xuất các bộ phim của Baker bao gồm
Starlet,
Tangerine,
The Florida Project và
Red Rocket.

Trở lại năm 2010, bộ đôi đã hoàn thành bản thảo đầu tiên kịch bản của
Left-Handed Girl
và thậm chí bắt đầu tuyển diễn viên, nhưng việc huy động vốn từ Mỹ cho
một phim tiếng Quan Thoại lấy bối cảnh Đài Loan gặp khó khăn vào thời
điểm đó.
Tuy nhiên, Trâu Thời Kình chưa bao giờ bỏ cuộc với câu
chuyện mang tính cá nhân sâu sắc này. Ông cô thường bảo cô không được
dùng tay trái vì đó là “bàn tay của quỷ”, cô nói, và câu chuyện “bắt
nguồn từ những ký ức lớn lên ở Đài Loan.”
Dự án cuối cùng đã
thành hiện thực khi các giám đốc điều hành tại công ty sản xuất và bán
quyền Pháp Le Pacte đọc kịch bản và nhận thấy tiềm năng sau buổi ra mắt
Red Rocket tại Cannes 2021. Phim nhận được hỗ trợ từ Quỹ Điện ảnh Đài Bắc.

|
Left-Handed Girl, phim bi về một bà mẹ đơn thân và hai con gái chật vật mưu sinh tại các khu chợ đêm Đài Bắc
|
Về dự án tiếp theo, cô nói mình đang thu thập ý tưởng câu chuyện trong thời gian mang
Left-Handed Girl đi trình chiếu tại các liên hoan và thành phố như Cannes, Toronto và Busan.
Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Screen Daily