Ngụy Đức Thánh đã dành 12 năm để đưa sự kiện Vụ Xã 1930 lên màn ảnh.
Bộ phim sử thi
Seediq Bale do Đài Loan sản xuất, khắc họa cuộc
kháng chiến của người bản địa chống lại ách cai trị thực dân của Nhật
Bản, lần đầu tiên được phát hành ở Trung Quốc Đại lục dưới dạng
phim truyện hai phần hoàn chỉnh, với phần I khởi chiếu vào ngày 12 tháng
12 và phần II vào ngày 13 tháng 12.

|
Đạo diễn Ngụy Đức Thánh (giữa) đã dành 12 năm để đưa kịch bản lên màn ảnh
|
Do Ngụy Đức Thánh đạo diễn và dựa trên sự kiện Vụ Xã năm 1930, bộ phim
khắc họa cuộc nổi dậy của thổ dân Tái Đức Khắc (Seediq) ở Đài Loan do
Mona Rudao lãnh đạo chống lại sự tàn bạo của ách cai trị Nhật Bản, kể
một câu chuyện về phẩm giá, bất khuất và hy sinh.
Gần 10.000
thành viên đoàn làm phim đã được huy động cho quá trình sản xuất. Ngụy
Đức Thánh đã dẫn dắt nhóm làm phim trải qua 10 tháng quay phim gian khổ
từ năm 2009 đến năm 2010 trên địa hình núi non hiểm trở. Kết quả là bộ
phim sử thi quy mô lớn đã tái hiện chân thực một chương hào hùng của
lịch sử, khắc họa tinh thần bất khuất của người bản địa Đài Loan trong
cuộc chiến chống xâm lược Nhật Bản.
Ngụy Đức Thánh đã dành 12 năm để đưa kịch bản lên màn ảnh, vượt qua sự hoài nghi của giới điện ảnh cho đến khi bộ phim ăn khách
Cape No. 7 năm 2008 giúp ông huy động được kinh phí.
Seediq Bale
quay tại 28 địa điểm ở Đài Loan, nhận được nhiều lời khen ngợi về sự
chuẩn bị kỹ lưỡng của diễn viên và tái hiện chân thực vùng Vụ Xã những
năm 1930.

|
Dưới ách cai trị Nhật Bản, cộng đồng người Tái Đức Khắc ở Vụ Xã bị
buộc phải từ bỏ phong tục tập quán và giao nộp súng săn. Đàn ông bị bắt
làm nô lệ lao động
|
Ban đầu được phát hành tại Đài Loan năm 2011, bộ phim đã được biên tập
lại thành phiên bản ngắn hơn, thành một phim duy nhất dành cho khán giả
Đại lục và phát hành vào tháng 5 năm 2012.
Được khán giả và giới
phê bình đón nhận nồng nhiệt kể từ khi ra mắt, bộ phim đã đạt điểm
8,8/10 cho phiên bản năm 2012 và 8,9/10 cho mỗi phần của phiên bản đầy
đủ trên nền tảng đánh giá Douban của Trung Quốc.
Việc phát hành
lại này đánh dấu lần đầu tiên phiên bản đầy đủ hai phần được trình chiếu
tại Đại lục. Bộ phim ra mắt trùng với thời điểm kỷ niệm 80 năm chiến
thắng trong cuộc kháng chiến chống Nhật của nhân dân Trung Quốc và 80
năm ngày Đài Loan được trao trả cho Trung Quốc. Những cột mốc này càng
làm tăng thêm ý nghĩa lịch sử cho các chủ đề của phim, giữ được tính
thời sự sâu sắc trong bối cảnh quốc tế hiện nay.

|
trong khi nhiều phụ nữ bị gả cho cảnh sát Nhật Bản, rồi sau đó bị bỏ rơi
|
Việc phát hành phim cũng trùng với ngày tưởng niệm quốc gia lần thứ 12
nạn nhân vụ thảm sát Nam Kinh vào ngày 13 tháng 12, tưởng nhớ khoảng
300.000 nạn nhân bị quân đội Nhật Bản sát hại trong vụ thảm sát Nam
Kinh.
Tại buổi chiếu phim trong khuôn khổ Liên hoan phim Kim Kê
Bách Hoa Trung Quốc năm 2025 ở Hạ Môn, tỉnh Phúc Kiến, tháng 11, Ngụy
Đức Thánh đã ôn lại nguồn gốc của bộ phim. Ông nhớ lại lần đầu tiên
đọc một cuốn truyện tranh về sự kiện Vụ Xã khiến ông vô cùng phẫn nộ và
bày tỏ hy vọng rằng bộ phim sẽ giúp khán giả Đại lục hiểu rõ hơn về
cuộc kháng chiến chống Nhật Bản của thổ dân Đài Loan.
Bình luận
về việc phát hành phim tại một cuộc họp báo hồi giữa tháng 12, Trần Bân
Hoa, phát ngôn viên của Văn phòng Sự vụ Đài Loan thuộc Quốc vụ viện, nói
Nhật Bản “có trách nhiệm lịch sử đối với người dân Trung Quốc về vấn đề
Đài Loan,” đồng thời thêm rằng trong 50 năm đô hộ Đài Loan, họ đã phạm
“những tội ác nghiêm trọng”.

|
Sau hơn ba thập kỷ chịu đựng sự cai trị hà khắc và phân biệt đối xử,
sáu làng bộ tộc Tái Đức Khắc đã phát động cuộc nổi dậy khiến hơn 100
lính Nhật thiệt mạng
|
Theo hãng thông tấn Tân Hoa Xã, Trần Bân Hoa đã kêu gọi người dân Trung
Quốc “ghi nhớ lịch sử, tôn vinh các liệt sĩ, bảo vệ thành quả chiến
thắng và mở ra một tương lai tốt đẹp hơn.”
Sự kiện Vụ Xã là một
cột mốc quan trọng trong lịch sử kháng chiến chống thực dân của Đài
Loan. Dưới ách cai trị Nhật Bản, cộng đồng người Tái Đức Khắc ở Vụ Xã bị
buộc phải từ bỏ phong tục tập quán và giao nộp súng săn. Đàn ông bị bắt
làm nô lệ lao động, trong khi nhiều phụ nữ bị gả cho cảnh sát Nhật Bản,
rồi sau đó bị bỏ rơi.
Năm 1930, sau hơn ba thập kỷ chịu đựng sự
cai trị hà khắc và phân biệt đối xử, sáu làng bộ tộc Tái Đức Khắc đã
phát động cuộc nổi dậy khiến hơn 100 lính Nhật thiệt mạng.

|
Ngụy Đức Thánh hy vọng bộ phim sẽ giúp khán giả Đại lục hiểu rõ hơn về cuộc kháng chiến chống Nhật của thổ dân Đài Loan
|
Cuộc nổi dậy nhanh chóng bị quân Nhật đàn áp bằng pháo binh và khí độc.
Năm 1931, những người sống sót bị buộc phải di dời đến Thanh Lưu, cách
đó hàng chục km, và không bao giờ được trở về vùng đất tổ tiên của họ.
Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: China.org.cn