Lễ trao giải Kim Tước (Golden Goblet) của Liên hoan phim quốc tế Thượng
Hải (SIFF) lần thứ 27 đã diễn ra tại Nhà hát lớn Thượng Hải vào tối thứ
bảy 21 tháng 6.

Black, Red, Yellow của Kyrgyzstan do Aktan Arym Kubat (giữa) đạo diễn đã thắng giải Kim Tước phim truyện xuất sắc nhất
|
Black, Red, Yellow của Kyrgyzstan đã thắng Kim Tước phim truyện
xuất sắc nhất. Mặc dù đạo diễn Aktan Arym Kubat là một nhà làm phim dó
danh tiếng là “biểu tượng thơ ca của điện ảnh Trung Á”, nhưng đây là
phim đầu tiên đến từ Kyrgyzstan mà hầu hết khán giả Trung Quốc từng xem.
Black, Red, Yellow
là phim bế mạc SIFF, kể câu chuyện một người thợ dệt thảm lành nghề yêu
một người chăn ngựa. Tình yêu không thành của cô để lại một tấm thảm
dang dở, được công bố tại đám tang của người đàn ông đó.

Áp phích chính thức của Black, Red, Yellow
|
Giải thưởng của ban giám khảo được chia đều cho hai bộ phim:
On Summer Sand của đạo diễn người Nhật Shinya Tamada và
Wild Nights, Tamed Beasts của đạo diễn người Trung Quốc Vương Đồng.
Nhà làm phim người Trung Quốc Tào Bảo Bình đã thắng giải đạo diễn xuất sắc nhất cho tác phẩm
One Wacky Summer. Năm 2015, ông đã nhận giải tương tự cho
The Dead End tại SIFF lần thứ 18.
One Wacky Summer
“sắc sảo hơn, hài hước hơn và gần gũi hơn” so với các tác phẩm trước
đó, Tào Bảo Bình phát biểu trên thảm đỏ trước lễ trao giải.
Korek Bojanowski và Katia Priwieziencew, hai biên kịch cho bộ phim Ba Lan
Loss of Balance, đã thắng giải kịch bản xuất sắc nhất.
Jose Martins đoạt nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn của anh trong
The Scent of Things Remembered, xuất phẩm hợp tác Bồ Đào Nha và Brazil do Antonio Ferreira đạo diễn.

Vạn Thiến đoạt giải Kim Tước nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải lần thứ 27
|
Nữ diễn viên Trung Quốc Vạn Thiến đã thắng giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn của cô trong
Wild Nights, Tamed Beasts.
Tốt nghiệp Học viện Sân khấu Thượng Hải, Vạn Thiến cho biết cô cảm thấy
vô cùng vinh dự khi được tham gia tranh giải của Liên hoan phim quốc tế
Thượng Hải danh giá, chưa nói đến đoạt được giải thưởng này. “Mỗi nhân
vật đều độc đáo... chỉ cần chúng ta nỗ lực 120 phần trăm, khán giả sẽ
được thưởng thức 100 phần trăm,” cô nói, cầm cúp Kim Tước nữ diễn viên
chính xuất sắc nhất.
Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải lần thứ 27
diễn ra từ ngày 13 đến ngày 22 tháng 6, khi 410 tác phẩm điện ảnh từ
khắp nơi trên thế giới được trình chiếu tại 43 rạp chiếu phim trên khắp
thành phố.
Viện Hàn lâm trao tặng Tom Cruise, Debbie Allen và Wynn Thomas giải Oscar danh dự, Dolly Parton giải Hersholt |

Debbie Allen, Tom Cruise, Dolly Parton và Wynn Thomas
|
Ban điều hành Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh đã bỏ phiếu
để trao giải danh dự cho nam diễn viên/nhà sản xuất Tom Cruise, nữ diễn
viên/nhà sản xuất/biên đạo múa Debbie Allen và nhà thiết kế chế tác Wynn
Thomas, và giải thưởng Nhân đạo Jean Hersholt cho nữ diễn viên/ca sĩ
kiêm nhạc sĩ Dolly Parton tại Lễ trao giải thưởng Ban điều hành lần thứ
16 của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh.
Những người
nhận giải — những người được lựa chọn là quyết định cuối cùng của 55 nhà
điều hành phục vụ trong ban điều hành Viện Hàn lâm nhiệm kỳ 2024-2025,
bao gồm những người như Pam Abdy, Jason Blum, Ruth E. Carter, Ava
DuVernay, Marlee Matlin, Jason Reitman và Eric Roth — sẽ được vinh danh
tại một buổi lễ trang trọng tại Ray Dolby Ballroom ở Ovation Hollywood,
Los Angeles vào chủ nhật, ngày 16 tháng 11.
“Giải thưởng Ban điều
hành năm nay sẽ tôn vinh bốn cá nhân huyền thoại có sự nghiệp phi
thường và cam kết với cộng đồng làm phim của chúng ta tiếp tục để lại
tác động lâu dài,” chủ tịch Viện Hàn lâm sắp mãn nhiệm Janet Yang cho
biết trong một tuyên bố. “Ban điều hành Viện Hàn lâm rất vinh dự được
công nhận những nghệ sĩ tài năng này. Debbie Allen là biên đạo múa và
diễn viên tiên phong, có tác phẩm đã làm say đắm nhiều thế hệ và vượt
qua nhiều thể loại. Cam kết phi thường của Tom Cruise đối với cộng đồng
làm phim, trải nghiệm sân khấu và cộng đồng đóng thế đã truyền cảm hứng
cho tất cả chúng ta. Nghệ sĩ được yêu mến Dolly Parton là hiện thân của
tinh thần Giải thưởng Nhân đạo Jean Hersholt thông qua cống hiến không
ngừng nghỉ cho các nỗ lực từ thiện. Và nhà thiết kế chế tác Wynn Thomas
đã thổi hồn vào một số bộ phim bất hủ thông qua con mắt có tầm nhìn xa
và tay nghề thành thạo.”
Hàng năm, ban điều hành trao tặng Giải
Danh dự cho thành tựu trọn đời. (Những người nhận giải trước đây bao gồm
Charlie Chaplin, Walt Disney, Louis B. Mayer, Greta Garbo, Cary Grant,
Federico Fellini, Sidney Poitier, Steve Martin, Gena Rowlands và năm
ngoái là Quincy Jones.) Đôi khi, ban điều hành cũng chọn trao Giải tưởng
niệm Irving G. Thalberg, giải thưởng ghi nhận những thành tựu của nhà
sản xuất sáng tạo và/hoặc giám đốc điều hành (những người được vinh danh
bao gồm Darryl F. Zanuck, David O. Selznick, Jack Warner, Kathleen
Kennedy và Frank Marshall và năm ngoái là nhà sản xuất Bond Barbara
Broccoli và Michael G. Wilson) và/hoặc Giải thưởng Nhân đạo Jean
Hersholt tôn vinh những đóng góp đáng kể vì người khác (những người được
vinh danh bao gồm Frank Sinatra, Audrey Hepburn, Elizabeth Taylor,
Oprah Winfrey và năm ngoái là Richard Curtis). Mỗi giải thưởng này hiện
có dạng một bức tượng Oscar.
A House of Dynamite của Kathryn Bigelow sẽ ra mắt vào mùa thu tại các rạp chiếu phim và Netflix |

Netflix công bố tựa và ngày phát hành phim truyện tiếp theo của Kathryn Bigelow.
Dịch vụ phát trực tuyến này đã công bố dự án sắp tới của nhà làm phim từng đoạt giải Oscar là phim ly kỳ chính trị
A House of Dynamite,
sẽ ra mắt tại một số rạp chiếu phim được chọn vào tháng 10 trước khi ra
mắt trên Netflix ngày 24 tháng 10. Idris Elba và Rebecca Ferguson đóng
vai chính trong bộ phim có kịch bản của Noah Oppenheim.
A House of Dynamite tập trung vào một tên lửa duy nhất được phóng vào Hoa Kỳ và quá trình xác định ai chịu trách nhiệm và cách phản ứng.
Gabe
Basso, Jared Harris, Tracy Letts, Anthony Ramos, Moses Ingram, Jonah
Hauer-King, Greta Lee và Jason Clarke hoàn thiện dàn diễn viên. Bộ phim
cũng có mặt Malachi Beasley, Brian Tee, Brittany O’Grady, Gbenga
Akinnagbe, Willa Fitzgerald, Renée Elise Goldsberry, Kyle Allen và
Kaitlyn Dever.
Oppenheim, Bigelow và Greg Shapiro đóng vai trò nhà sản xuất.
Các phim truyện trước đây của Bigelow bao gồm
Detroit (2017),
Zero Dark Thirty (2012) và
Point Break (1991). Cô đã thắng giải Oscar phim hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất cho bộ phim
The Hurt Locker
năm 2009, bộ phim thắng tổng cộng sáu giải tại Giải thưởng Viện hàn
lâm. The Hurt Locker có sự tham gia của Jeremy Renner, Anthony Mackie và
Guy Pearce trong câu chuyện về một đội phá bom trong Chiến tranh Iraq.
Elba sẽ sớm xuất hiện trong phim hài hành động
Heads of State của Prime Video cùng với John Cena, và các dự án tương lai khác của anh bao gồm vai Man-at-Arms trong phim người đóng
Masters of the Universe vào năm tới. Ferguson gần đây đã xuất hiện trong
Dune: Part Two.
Phim tâm lý kịch kabuki Kokuho chốt thỏa thuận phân phối tại châu Á và châu Âu. |

Kokuho xoay quanh con trai của một ông trùm yakuza, do Ryo Yoshizawa
thủ vai (ảnh), được một diễn viên kabuki nổi tiếng bảo trợ sau khi cha
anh qua đời
|
Bộ phim chính kịch Nhật Bản
Kokuho của Lee Sang Il đã được các
nhà phân phối trên khắp châu Á và châu Âu mua quyền phát hành sau khi ra
mắt tại Directors’ Fortnight của Cannes tháng trước.
Aniplex
Inc. có trụ sở tại Tokyo đã bán quyền phát hành bộ phim lấy bối cảnh thế
giới kabuki này cho Hàn Quốc (Media Castle), Hồng Kông (Edko) và Đài
Loan (Filmware). Pyramide International có trụ sở tại Paris, đơn vị xử
lý quyền phát hành bên ngoài châu Á, đã chốt các hợp đồng với Bỉ, Hà Lan
và Luxembourg (September Films) và Thụy Sĩ (Trigon). Pyramide cũng sẽ
phát hành bộ phim tại Pháp vào ngày 5 tháng 11.
Câu chuyện xoay
quanh con trai của một ông trùm yakuza, do Ryo Yoshizawa thủ vai, được
một diễn viên kabuki nổi tiếng, do Ken Watanabe thủ vai, bảo trợ sau khi
cha anh qua đời. Chàng trai trẻ đã cống hiến cả cuộc đời mình cho nghệ
thuật kabuki — loại hình sân khấu cổ điển của Nhật Bản nổi tiếng với
trang phục và cách trang điểm cầu kỳ — cùng với người con trai ruột
(Ryusei Yokohama) của nam diễn viên kỳ cựu này.
Bộ phim dài ba giờ trải dài 50 năm khi hai người con trai trải qua vinh quang, thất bại, tai tiếng và chiến thắng.

Chàng trai trẻ đã cống hiến cả cuộc đời mình cho nghệ thuật kabuki —
loại hình sân khấu cổ điển của Nhật Bản nổi tiếng với trang phục và
cách trang điểm cầu kỳ — cùng với người con trai ruột (Ryusei Yokohama)
của nam diễn viên kỳ cựu này
|
Toho đã phát hành bộ phim tại Nhật Bản vào ngày 6 tháng 6, mở màn với
2,4 triệu đôla (346 triệu yen) sau hai bom tấn Hollywood là
Lilo and Stitch và
Mission: Impossible – The Final Reckoning.
Vào tuần thứ hai công chiếu, bộ phim đã vươn lên vị trí thứ hai – chỉ sau
Lilo and Stitch – với 3,1 triệu đôla (451 triệu yen), tăng 143% so với tuần trước. Sau 10 ngày,
Kokuho đã thu về 8,26 triệu đôla (1,19 tỉ yên) từ 850.000 lượt xem.
Câu
chuyện được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên năm 2017 của Shuichi
Yoshida với kịch bản do Satoko Okudera chấp bút, biên kịch nổi tiếng với
tác phẩm hoạt hình ăn khách
Summer Wars,
The Girl Who Leapt Through Time và
Wolf Children của Mamoru Hosoda.
Nhà làm phim người Hàn Quốc gốc Nhật Lee Sang Il trước đây đã đạo diễn chuyển thể tiểu thuyết
Villain của Yoshida, tác phẩm thắng năm giải thưởng Viện Hàn lâm Nhật Bản sau khi phát hành năm 2010. Ông cũng được biết đến với
The Wandering Moon, tác phẩm có sự tham gia của Yokohama và công chiếu tại Jeonju vào năm 2022; và cũng đã đạo diễn các tập của phim bộ
Packinko trên Apple TV+.
Sau khi ra mắt tại Cannes,
Kokuho đã được trình chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải vào ngày 17 tháng 6.
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: China Daily, The Hollywood Reporter, Screen Daily