
    
        
            
                | Tương lai của siêu anh hùng có gì cho cả khán giả lẫn Hollywood?
                     | 
                    
            
    
Dù dòng phim nhạc kịch chưa từng lùi hẳn vào quên lãng, tính quan trọng 
của nó dần dà bắt đầu giảm đi. Hollywood những năm 50 sớm mê mẩn phim 
Viễn Tây. 
High Noon (1952), 
Shane (1953) và 
The Searchers
 (1956) đã giúp củng cố thể loại này thành màn tiêu khiển quốc dân không
 hơn không kém, được thể hiện đầy đáng nhớ qua màu sắc ấn tượng. Nhưng 
không ai đánh bại được thời gian, và dù Tân-Viễn Tây đã có màn quay lại 
be bé trong những cách nhất định, nhóm phim này khó mà đứng đầu hạng mục
 giải trí ngày nay.
Bài học vẫn là thế: chẳng có thứ hay ho nào là kéo dài mãi ở Hollywood.
Người
 khổng lồ văn hóa hiện thống trị các cụm rạp và màn ảnh nhỏ là thể loại 
siêu anh hùng. Nhưng không như những võ sĩ hạng nặng trước đây của 
Hollywood đã đến và đi như Blockbuster hay Quibi, dòng phim áo choàng và
 mặt nạ đã trở thành hơn cả một xu hướng. Chúng là dòng máu nuôi sống 
toàn bộ mô hình kinh tế của ngành giải trí lúc này. Thói hoài nghi liên 
kết với ý tưởng về “cơn ngán siêu anh hùng” đã kéo dài 20 năm, nhưng thể
 loại này vẫn mạnh hơn và phổ cập hơn bao giờ hết.

    
        
            
                | Avengers: Endgame đóng vai trò phần kết cho một mùa hay một phần 
phim cho hiện thân MCU đầu tiên, như một đường thoát hợp lý cho những 
người hâm mộ qua đường
                     | 
                    
            
    
Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) của Disney, Vũ trụ DC Mở rộng (DCEU) của 
Warner Bros., Vũ trụ Nhân vật Marvel của Sony và cú thúc đẩy tầm cỡ ngân
 hà từ truyền thông đa phương tiện bao quanh chất liệu siêu anh hùng đã 
giữ cho thể loại này thống trị bằng sự mở rộng và tiến hóa đều đặn. Sau 
20 năm có sự quan tâm tăng lên, mối đe dọa về cơn ngán siêu anh hùng ít 
nhiều đã bị quên đi. Bong bóng chưa bị chọc vỡ và có lẽ còn lâu mới bị. 
Nhưng điều đó không nghĩa thể loại này có thể bất động hay chững lại. 
Những thách thức vẫn lấp ló đằng xa.
Siêu anh hùng đã thành cỗ máy bơm tiền ở Hollywood ra saoNhững phim 
Superman bản gốc của Christopher Reeve trong những năm 70 và 80 đã sóng đôi đẹp đẽ với 
Star Wars để biến đổi khoa học-giả tưởng thành một làn đường bom tấn có thể kiếm tiền. 
Batman
 (1989) của Tim Burton phát triển thành một hiện tượng hoàn chỉnh. Nhưng
 thập kỷ 90 biến chất liệu truyện tranh thành một câu nói đùa ở 
Hollywood với cuộc diễu hành bất tận những thất bại tệ hại. 
Blade (1998),
 X-Men (2000) và 
Spider-Man
 (2002) đều góp công thay đổi khái niệm đó. Nhưng có thể nói là dịch 
chuyển mạnh mẽ nhất cho sự phát triển của phim siêu anh hùng còn chẳng 
bắt đầu với nhân vật truyện tranh.

    
        
            
                | The Dark Knight Rises của Nolan là một hiệp ước về phân chia giai cấp kinh tế-xã hội chứa nhiều cảnh hành động
                     | 
                    
            
    
“Năm 2002, việc 
The Bourne Identity chuyển đổi cách số đông 
nhìn nhận điệp viên đã bắt James Bond được thể hiện lại thành một điệp 
viên bụi bặm hơn do Daniel Craig thủ vai trong 
Casino Royale,” 
Jason Cherubini, đồng sáng lập và Giám đốc Tài chính của Dawn’s Light 
Media, công ty sản xuất phim và truyền thông chủ yếu sản xuất phim lẻ 
thể loại hành động và gay cấn, nói với 
Observer. “Sự chuyển đổi sang tính thực tế bụi bặm trong các chuỗi phim bom tấn được phản ánh trong 
Batman của Christopher Nolan.”
Từ
 đó, giải trí siêu anh hùng trên màn ảnh thường mở rộng các vũ trụ điện 
ảnh qua nhiều tài sản và phương tiện thường chạm tới các thể loại khác 
nhau. 
The Dark Knight Rises của Nolan là một hiệp ước về phân chia giai cấp kinh tế-xã hội chứa nhiều cảnh hành động. 
Captain America: The Winter Soldier của Marvel là phim ly kỳ thuộc dòng gián điệp. Trước khi bị Disney thâu tóm, các phim của Fox thuộc các thể loại khác — với 
Logan, một phim Tân-Viễn Tây, và 
Deadpool, một phim hài tục — chỉ tình cờ là chứa các nhân vật truyện tranh.

    
        
            
                | Captain America: The Winter Soldier của Marvel là phim ly kỳ thuộc dòng gián điệp
                     | 
                    
            
    
“Việc công chúng tiêu thụ giải trí chấp nhận sự mở rộng của những gì 
được coi là ‘phim siêu anh hùng’ đã vượt ra ngoài Marvel,” Cherubini 
nói. “Dù có những sai lầm khi tạo ra vũ trụ điện ảnh chung của họ, DC đã
 làm được một phim gai góc về sức khỏe tinh thần qua quan điểm của một 
nhân vật được nhiều người biết, Joker.” Dù yêu hay ghét, việc 
Joker thu về 1 tỉ USD ở phòng vé toàn cầu nói lên rất nhiều về chiến lược.
DC
 đã tiếp tục thành công đó ở thế giới truyền hình bằng việc nhắm tới 
khán giả trẻ với Vũ trụ Arrow (Arrowverse) của đài CW và định hướng lại 
một số tài sản siêu anh hùng để kể những câu chuyện không điển hình như 
Doom Patrol và 
Harley Quinn.
 Giờ, các phim truyền hình Marvel trên Disney+ cũng đang trao cơ hội cho
 những nhân vật hạng hai lên sân khấu theo nhiều cách đẩy MCU tiến lên 
qua những hướng kể chuyện độc đáo. Có lúc nào khác ta thấy một phim 
truyền hình dựa trên truyện tranh hoàn toàn và nhất nhất bám vào biến 
tấu thể loại truyền hình hài tình huống thời xưa chưa? Ở chiều đối 
nghịch, 
Watchmen của HBO đảo ngược thể loại siêu anh hùng để 
làm dày tư liệu gốc và cho ra phim truyền hình chất lượng được đông đảo 
khen ngợi, thay vì bắt chước mờ nhạt những gì đang thịnh hành trong dòng
 suy nghĩ đương đại.

    
        
            
                | Logan là một phim Tân-Viễn Tây
                     | 
                    
            
    
Mở rộng ra ngoài các vũ trụ chính của Marvel và DC sẽ luôn là một triển vọng không ổn định. 
Invincible
 của Amazon tận dụng sự quen thuộc của khán giả với thể loại này để mang
 đến những cú sốc được đầu tư bắt rễ từ nhạy cảm máu me và trưởng thành.
 
Jupiter’s Legacy của Netflix là một mớ hỗn độn không rõ ràng 
và đắt đỏ. Vậy nên cho những người hùng mới bước vào bức tranh, họ sẽ 
phải tìm được góc độ lôi kéo sự chú ý và tách biệt bản thân khỏi những 
món ăn bão hòa quá độ đi trước.
Những thách thức mà thể loại siêu anh hùng phải đối mặt lúc nàyCơn ngán siêu anh hùng đã không còn là một mối đe dọa hiển nhiên bất chấp thất bại của các dự án gần đây như 
Jupiter’s Legacy, 
Bloodshot hay 
Hellboy. Nhưng điều đó không có nghĩa là thị trường Mỹ không bị thừa mứa.

    
        
            
                | Deadpool là một phim hài tục
                     | 
                    
            
    
“Với màn bạc, việc sản xuất trong hiện tại và tương lai sẽ ngày càng bị 
thúc đẩy bởi thị trường nước ngoài,” Kendall Phillips, giáo sư khoa Nghệ
 thuật Hình ảnh và Biểu diễn thuộc Đại học Syracuse giảng dạy Thuật hùng
 biện trên phim: Vũ trụ Điện ảnh Marvel, nói với 
Observer. 
“Những thị trường này có thể chưa có tiếp xúc nhiều bằng, nên những phim
 siêu anh hùng thị giác có thể vẫn còn tuổi thọ. Dù tôi ngờ là phim siêu
 anh hùng bom tấn có thể bắt đầu mất sức hút với một số người.”
Phillips chỉ ra 
Avengers: Endgame,
 đóng vai trò phần kết cho một mùa hay một phần phim cho hiện thân MCU 
đầu tiên, như một đường thoát hợp lý cho những người hâm mộ qua đường. 
Với Marvel đang tăng tốc Giai đoạn 4, không sai khi tự hỏi họ có thể huy
 động được sức hút rộng rãi suốt một tuyến truyện lay chuyển vũ trụ lớn 
lao nữa không. Có thể đó là một lý do khiến Marvel chuyển dần sự tập 
trung sang dịch vụ trực tuyến.

    
        
            
                | Jupiter’s Legacy của Netflix là một mớ hỗn độn không rõ ràng và đắt đỏ
                     | 
                    
            
    
“Về văn hóa, tôi tự hỏi câu chuyện siêu anh hùng có thể mang tính đương 
thời ra sao,” Phillips nói tiếp. “Dù phim siêu anh hùng cũng phần nhiều 
về kẻ phản diện và đôi lúc là những người hùng thành người xấu, nhưng ở 
cốt lõi chúng là về sự lạc quan. Superman luôn làm điều đúng đắn và cuối
 cùng sẽ thắng. Thanos có thể chiến thắng trong 
Infinity War, nhưng ta biết trong 
Endgame
 những người hùng sẽ cứu lấy thế giới. Tôi không hoàn toàn thuyết phục 
là khán giả đang cảm nhận được sự lạc quan đó ở thời điểm này.”
Trong cuốn sách sắp ra mắt của ông, 
A Cinema of Hopelessness,
 Phillips viết về MCU và chỉ ra trong khi đây là những câu chuyện về 
chiến thắng của người hùng, chúng cũng đầy rẫy những tuyến truyện về mất
 lòng tin, phản bội và thậm chí thất bại. Sau nhiều năm chính trị rối 
ren và 18 tháng đại dịch toàn cầu, tâm trạng đen tối này có thể còn dâng
 cao hơn trong văn hóa ở thời điểm hiện tại.
“Mọi chuỗi phim ngoại trừ 
James Bond đều khiến người ta mệt mỏi,” Barry London, nguyên phó chủ tịch tập đoàn điện ảnh tại Paramount Pictures, nói với 
Observer.
 “Như mọi thứ trên đời, khán giả sẽ tiếp tục ủng hộ phim cho đến khi thị
 trường khô cằn, ý tưởng cạn kiệt và nhà điều hành không còn nữa.”

    
        
            
                | Ngày càng nhiều những nhân vật và tài sản mờ nhạt hơn — như The Boys của Amazon — sẽ dẫn đầu
                     | 
                    
            
    
Cuộc tiến hóa siêu anh hùng tiếp theo sẽ cho ta điều gìHỗn
 loạn đã dạy chúng ta rằng sự thích nghi và tiến hóa là những gia vị cần
 thiết cho tuổi thọ. Chúng ta sẽ thấy việc mở rộng xa hơn những câu 
chuyện siêu anh hùng được kể tiếp bởi nhu cầu là mẹ đẻ của phát minh. 
Với Marvel lấy lại quyền về 
X-Men và 
Fantastic Four, 
trong nhiều năm tới khán giả sẽ thấy những phiên bản mới của những nhân 
vật biểu tượng này. Nhưng MCU cũng thông minh cho phép những người hùng 
xưa hơn như Iron Man của Robert Downey Jr và Captain America của Chris 
Evans khéo léo hiện diện và giới thiệu những người hùng mới thế chỗ họ.
“Đó
 là chiến lược để khôi phục mối quan tâm và nối dài nó thay vì cứ để 
cùng những người hùng đã được biết đến này tiếp tục cho đến khi khán giả
 chán họ,” London nói.

    
        
            
                | Sweet Tooth mới phát hành trên Netflix, dựa trên truyện tranh DC Vertigo
                     | 
                    
            
    
Nhưng ngày càng nhiều những nhân vật và tài sản mờ nhạt hơn — như 
The Umbrella Academy của Netflix và 
The Boys
 của Amazon — sẽ dẫn đầu. (Đừng quên, Iron Man từng được coi là một nhân
 vật hạng B trước khi Marvel và Robert Downey Jr. biến anh thành một 
biểu tượng toàn cầu.)
Với công chúng tiếp tục đón nhận các câu 
chuyện từ truyện tranh thành giải trí đại chúng, Hollywood đã liên tục 
theo đuổi cái rương chiến lợi phẩm chứa tài sản trí tuệ truyện tranh gần
 như không đáy. Điều này đã mở cánh cửa cho 
Sweet Tooth mới phát hành trên Netflix, dựa trên truyện tranh DC Vertigo, cũng như bản chuyển thể 
Sandman sắp tới của Neil Gaiman. Ta cũng đã thấy những phim như 
V for Vendetta, 
300 và 
Sin City
 làm ví dụ cho những truyện tranh không siêu anh hùng đã có những bản 
chuyển thể thành công trong vòng 20 năm qua. Những người hùng mới trên 
màn ảnh như 
RoboCop, 
Darkman, 
The Matrix và 
The Incredibles không phải không thể được phát triển thành công ngày nay, nhưng mức độ khó khăn trong việc này đã tăng ở cấp số nhân.

    
        
            
                | Concept art cho bản chuyển thể Sandman sắp tới của Neil Gaiman
                     | 
                    
            
    
Hơn nữa, tạo ra tài sản trí tuệ mới bằng phương tiện truyện tranh trước 
khi chuyển thể lên màn ảnh, tương tự như AWA đang làm, là một tương lai 
Cherubini mường tượng cho ngành:
“Ý tưởng nội dung siêu anh hùng 
nguyên tác mới đi thẳng đến màn ảnh có lẽ sẽ không trở thành chuẩn mực. 
Với quá nhiều tài sản trí tuệ được biết đến cần nuôi trồng và phát triển
 cho các dự án phim và truyền hình, tôi nghĩ nhiều khả năng ta sẽ thấy 
các tài sản trí tuệ nhỏ hơn có sẵn được phát triển hơn là thấy những gì 
hoàn toàn nguyên tác. Không phải để nói sẽ không có câu chuyện siêu anh 
hùng nguyên tác nào lên được màn ảnh, nhưng từ những gì tôi nghe được 
qua trò chuyện với các nhà làm phim độc lập, giờ họ cố gắng phát triển 
các ý tưởng thành truyện tranh trước thay vì cố tạo ra một phim điện ảnh
 hay phim truyền hình mới. Phát triển tài sản trí tuệ truyện tranh ít 
tốn kém hơn và cho phép nhà sáng tạo phát triển những tuyến truyện tiềm 
năng sau này sẽ lên phim, trong lúc xây dựng mức độ nhận biết với khán 
giả.”

    
        
            
                | Với Marvel lấy lại quyền về X-Men và Fantastic Four, trong nhiều năm tới khán giả sẽ thấy những phiên bản mới của những nhân vật biểu tượng này
                     | 
                    
            
    
Cơn ngán siêu anh hùng chưa có dấu hiệu ngấm bất chấp nhiều năm cảnh báo
 và một bãi hoang mạc đầy cạnh tranh chứa toàn phim thất bại. Nhưng điều
 đó không đảm bảo một đường băng vô tận cho sự trông ngóng từ khán giả. 
Cuối cùng, ngành giải trí cũng không khác bịt mắt chèo thuyền trong đêm 
là bao. Không ai biết họ sẽ đi về đâu.
“Những thứ này chạm đỉnh 
rồi chúng bắt đầu biến mất,” London nói. “Nhưng xu hướng phim có thể 
xoay vòng và là để khôi phục một ý tưởng. Cho mỗi quy luật, đều chẳng có
 quy luật nào. Nhưng nói chung phim mang tính giải trí thường sẽ thắng.”
Dịch: © Phương Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Observer
