“Chúng tôi đã dành nhiều năm phát triển thành một bộ phim bằng công nghệ bắt chuyển động diễn xuất kết hợp người đóng,” Serkis chia sẻ với Screen Daily từ Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Annecy, khi bộ phim ra mắt vào ngày 9 tháng 6. “Đi theo cách đó thì có cái giá phải trả là khiến câu chuyện trở nên u ám hơn. Các nhân vật mà chúng tôi thiết kế không giống cổ tích — mà [George] Orwell gọi cuốn sách của ông là truyện cổ tích.”

Serkis khởi sự nỗ lực làm bộ phim này vào năm 2011 trong khi đang quay bắt chuyển động cho Rise of the Planet of the Apes, và cùng với đối tác sản xuất Jonathan Cavendish tại Imaginarium Productions, đã mua quyền Animal Farm từ quản lý di sản của Orwell vào năm 2012.

“Phiên bản của chúng tôi không được tạo ra để thỏa mãn bất kỳ thuật toán nào, mà để bắt đầu một cuộc tranh luận trong khi giải trí cho mọi người ở mọi lứa tuổi,” đạo diễn Serkis nói khi ra mắt Animal Farm tại Annecy năm nay

Dự án đã được chuyển đến một số hãng phim, trước khi cập bến Netflix năm 2018. Tuy nhiên, vài năm sau đó dịch vụ phát trực tuyến này lại hủy bỏ dự án.

Sau khi gặp Cinesite và Aniventure, Imaginarium đã tiến hành sản xuất bộ phim dưới dạng “hoạt hình hoàn toàn” vào năm 2022, “để cho phép thông điệp và chủ đề đen tối len lỏi vào câu chuyện ngầm bên dưới bề mặt của một bộ phim trông như hoạt hình kinh điển,” Serkis nói.

Giới thiệu bộ phim tại Annecy, Serkis đã phát biểu ngắn bằng tiếng Pháp, khiến khán giả địa phương thích thú, trước khi chuyển sang tiếng Anh. “Phiên bản của chúng tôi không được tạo ra để thỏa mãn bất kỳ thuật toán nào, mà để bắt đầu một cuộc tranh luận trong khi giải trí cho mọi người ở mọi lứa tuổi,” đạo diễn nói trên sân khấu.

Seth Rogen lồng tiếng cho Napoleon, gã lợn nắm quyền kiểm soát cả nhóm, Laverne Cox là gà trống tay sai

Phát biểu với Screen Daily, anh làm rõ rằng nhận định đó không phải chỉ trích cụ thể Netflix mà “nhắm vào thế giới chúng ta đang sống.”

“Nhất là trong ngành công nghiệp điện ảnh, đưa ra quyết định dựa trên nỗi sợ hãi không biết có thu hồi vốn được hay không là tối quan trọng,” Serkis nói. “Aniventure chắc chắn họ muốn kể câu chuyện này. Họ để tôi làm bộ phim tùy cả vào ý tôi muốn hầu như không can thiệp chút nào. Không đâu khác cho phép chuyện như vậy.”

Mặc dù cuối cùng bộ phim được dựng bằng các kỹ thuật liên quan đến hoạt hình vi tính 3D, hiệu ứng đặc biệt, vật thể hoạt hình và hoạt hình gốc, Serkis đã cố gắng duy trì các kỹ thuật bắt chuyển động và người đóng từng gắn bó anh với các chuỗi phim như The Lord of the Rings và Planet of the Apes.

Phim của Serkis được chuyển thể từ truyện ngắn năm 1945 của Orwell, ngụ ngôn chính trị về một nhóm động vật nổi loạn chống lại chủ nhân của chúng và giành quyền kiểm soát trang trại, để rồi xâu xé bởi ham muốn quyền lực

“Tôi không muốn chỉ như phim hoạt hình phẳng,” đạo diễn nói. “Cảm giác lũ lợn nặng nề thực sự. Chúng lắc lư. Khi chúng sục chân xuống bùn, chúng lún xuống bùn.”

Phim của Serkis được chuyển thể từ truyện ngắn năm 1945 của Orwell, ngụ ngôn chính trị về một nhóm động vật nổi loạn chống lại chủ nhân của chúng và giành quyền kiểm soát trang trại, để rồi xâu xé bởi ham muốn quyền lực.

Lần đầu tiên Serkis trao đổi với Seth Rogen về vai Napoleon, gã lợn nắm quyền kiểm soát cả nhóm, là năm 2013. Những tài năng bao gồm Rogen, Glenn Close và Jim Parsons gắn bó lâu dài đã giúp dự án tiếp tục trong suốt quá trình tìm kiếm những đối tác phù hợp. “Họ là những OG [những đại ca đời đầu]. Họ quay lại tức khắc,” Serkis nói. “Họ đã ở đó ngay từ đầu.”

Woody Harrelson lồng tiếng cho chú ngựa đáng tin cậy Boxer

Woody Harrelson cũng tham gia ngay từ đầu để lồng tiếng cho chú ngựa đáng tin cậy, Boxer, và có công trong vai trò điều hành sản xuất. Những người mới tham gia gần đây bao gồm Steve Buscemi, Kathleen Turner, Laverne Cox, Kieran Culkin và Iman Vellani. Ngôi sao của Stranger Things, Gaten Matarazzo, dẫn dắt dàn diễn viên lồng tiếng cho một nhân vật được sáng tạo cho bộ phim — Lucky, chú lợn trẻ bị Napoleon thao túng.

“Tôi biết lồng tiếng là diễn xuất cho hoạt hình nhưng tôi luôn đọc kịch bản phân cảnh cùng với các diễn viên để họ có gì đó mà bắt chước,” Serkis nói về cách làm việc của anh. “Chúng tôi đã mài giũa kịch bản, nhưng mọi người vẫn được tự do ứng biến. Mọi người đều đóng góp rất nhiều.”

Napoleon độc tài có những tính cách và sử dụng ngôn ngữ kiểu Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, trong khi nhân vật con người gian xảo lái một chiếc xe có điểm tương đồng với xe tải Tesla của Elon Musk.

Lucky, chú lợn trẻ bị Napoleon thao túng, nhân vật được sáng tạo cho bộ phim do Gaten Matarazzo lồng tiếng

Serkis cho biết những điểm tương đồng như vậy là “không cố ý”. “Sẽ thật điên rồ nếu thiên vị,” nhà làm phim nói. “Thế giới lắm kẻ chuyên chế, chế độ tham nhũng cùng khắp, con người bị áp bức mà bộ phim này nói đến. Bộ phim luôn hướng đến khán giả toàn cầu, để mọi người có thể tự do tiếp thu và liên tưởng.”

Anh cũng lưu ý rằng phần lớn bộ phim được thiết kế “ba hoặc bốn năm trước”, trước nhiệm kỳ thứ hai của Trump với tư cách là tổng thống và Musk nổi tiếng hơn.

Goodfellas Animation đã bắt đầu rao bán Animal Farm tại Cannes và Serkis cho biết “có rất nhiều điều tích cực” về các giao dịch.

Andy Serkis (trái) cùng dàn diễn viên lồng tiếng giới thiệu Animal Farm ra mắt Annecy 2025

Tiếp theo Serkis có The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum đang trong quá trình thực hiện, anh sẽ đảm nhận lại vai diễn đã làm nên tên tuổi trong các phim của Peter Jackson cho New Line. Dự án đang trong quá trình phát triển và Warner Bros đã lên lịch phát hành vào ngày 17 tháng 12 năm 2027.