White Haired Witch / Bạch phát ma nữ truyện của đạo diễn Hồng 
Kông Trương Chi Lượng, với cặp đôi Phạm Băng Băng và Huỳnh Hiểu Minh là 
một trong những xuất phẩm lớn của Trung Quốc được lên lịch ra rạp vào 
tháng 4. Tung ra các poster quảng cáo đen-trắng trong Liên hoan phim 
quốc tế Toronto năm ngoái, bộ phim 3D được chờ đợi đã lâu này cuối cùng 
sẽ ra rạp ngày 25/4.

Bạch phát ma nữ truyện
Dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Lương Vũ Sinh (1924-2009), câu chuyện 
kiếm hiệp này lấy bối cảnh đời Minh (1368-1644) xoay quanh nhân vật ma 
nữ tóc trắng và mối tình của nàng.
Mặc dù câu chuyện cực kỳ nổi 
tiếng này đã từng được chuyển thể điện ảnh nhiều lần, bộ phim sắp ra rạp
 không chỉ giữ khía cạnh lãng mạn của các phiên bản đã có mà còn đưa vào
 những đại cảnh hành động và hiệu ứng đặc biệt.
Trương Chi Lượng, nổi danh với 
Rest on Your Shoulder (2011) và 
A Battle of Wits
 (2006), đã làm việc trong ngành điện ảnh nhiều thập niên qua các vị trí
 biên kịch, đạo diễn và diễn viên. Tuy nhiên, nhiều người trong nghề cảm
 thấy những phim gần đây của anh dần trở nên tẻ nhạt và thiếu yếu tố bất
 ngờ khi so với những phim thời kỳ đầu của anh như 
Lai Shi, China's Last Eunuch / Người thái giám cuối cùng (1986).
Một phim kết hợp hành động, lãng mạn và kỳ ảo khác nữa là 
The Iceman Cometh
 (dự kiến phát hành ở Việt Nam với tựa 
Người băng) có ngôi sao hành động
 Chân Tử Đan. Theo báo chí đưa tin kinh phí làm phim là 200 triệu tệ (32
 triệu đôla), bộ phim cổ trang 3D này (bắt đầu vào đời Minh) dự định phá
 kỷ lục về thâm dụng công nghệ 3D ở Trung Quốc.

Iceman
Mời êkíp làm phim từ 
The Amazing Spider-Man, bộ phim được quay 
3D bằng công nghệ tiên tiến của Hollywood. Tuy nhiên, bất chấp tất cả 
những công nghệ cao này, điều quan trọng nhất đối với hầu hết khán giả 
sẽ vẫn là liệu câu chuyện có được kể hay hay không.
Phim gần đây nhất của Chân Tử Đan là 
The Monkey King / Đại náo thiên cung
 cũng là một bom tấn 3D tuyên bố rằng có những hiệu ứng đặc biệt hay 
nhất chưa từng thấy trên phim Trung Quốc. Không may là, nhiều nhà phê 
bình phim kết luận rằng "phim không là gì khác hơn một con khỉ ngớ ngẩn 
đánh đấm tùm lum trong lúc càu nhàu về mọi thứ." Kết cuộc, phim chỉ kiếm
 được 4,4 trên 10 điểm trên douban.com, một trang web chuyên đánh giá 
phim ảnh, sách và âm nhạc. 
The Great Hypnotist sẽ ra 
rạp ngày 29/4. Điều hành sản xuất kiêm diễn viên chính Từ Tranh đóng vai
 một nhà tư vấn tâm lý đụng phải một ca khó nhằn nhất trong sự nghiệp 
với bệnh nhân Nhậm Tiểu Nghiên, do nữ diễn viên Hồng Kông Mạc Văn Úy 
đóng.

The Great Hypnotist
Đạo diễn phim này, Trần Chánh Đạo (Đài Loan), mấy năm gần đây tập trung 
mở rộng sự nghiệp vào Đại lục. Tác phẩm gần đây nhất của anh - phim lãng
 mạn hài 
Say Yes, với Lâm Chí Linh và Hoàng Bột đóng chính - 
kiếm được hơn 200 triệu tệ (32 triệu đôla) doanh thu phòng vé, đưa đạo 
diễn Trần vào một trong số ít đạo diễn Trung Quốc ở đầu tuổi 30 đạt 
thành tích với những con số cao như thế. 
The Truth About Beauty với nữ diễn viên Bạch Bách Hà, từng đóng chính trong nhiều phim lãng mạn hài như 
Love is not Blind (2011) và 
A Wedding Invitation (2013), chạm đến một đề tài rất phổ biến mấy năm vừa qua: phẫu thuật thẩm mỹ.
Nhân
 vật chính là một cô gái vừa tốt nghiệp đại học đối mặt với hai thất bại
 mới nhất trong đời - không thể tìm được việc làm và bị bạn trai bỏ rơi 
vì ngoại hình không hấp dẫn. Lần này Bạch Bách Hà không còn là cô gái dễ
 thương nhà bên mà là một cô gái trẻ đầy tham vọng nghiện phẫu thuật 
thẩm mỹ.
Nhà sản xuất phim Trần Khả Tân và đạo diễn Lâm Ái Hoa 
từng cộng tác với nhau trên nhiều dự án mà Trần Khả Tân thường là đạo 
diễn và Lâm Ái Hoa là biên kịch. Sự thay đổi vai trò thế này sẽ cho khán
 giả nhiều đều để trông đợi.

The Truth About Beauty
Phim kinh dị duy nhất trong tháng 4 là 
Death is Here 3 là tác 
phẩm cuối cùng của diễn viên nổi tiếng Hồng Kông Ngọ Mã (1942-2014). Đối
 với những người hâm mộ muốn được xem tác phẩm cuối cùng của diễn viên 
bậc thầy này thì đây là cơ hội.
Campus Confidential có các ngôi sao thần tượng ca nhạc Trần Bách Lâm và Trần Y Hàm, còn 
My Old Classmate có Chu Đông Vũ và Lâm Canh Tân, đều là phim lãng mạn hài về sinh viên dự định đem sự dễ thương vô tư đến với các rạp chiếu.
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Global Times

 Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi