• Cửu Long thành trại: Vây thành thắng giải phim hay nhất Kim Tượng 2025

Là phim truyện thứ ba của đạo diễn Trần Mậu Hiền, The Last Dance đã làm dậy sóng thành phố này khi thu về 122 triệu đôla Hồng Kông (15,7 triệu đôla Mỹ) trong tháng đầu tiên phát hành, trở thành phim Hồng Kông có doanh thu cao nhất mọi thời đại tại phòng vé địa phương.

Đứng thứ hai với 14 đề cử là bộ phim võ thuật Cửu Long thành trại: Vây thành.

Được chuyển thể từ tiểu thuyết City of Darkness của Dư Hoa và truyện tranh cùng tên của Andy Seto, được quay tại phim trường tái dựng khu ổ chuột khét tiếng Cửu Long thành trại, có sự tham gia của dàn diễn viên toàn sao, do Cổ Thiên Lạc, Hồng Kim Bảo, Nhậm Hiền Tề và Lâm Phong dẫn đầu.

Phim gia đình Papa, với sự tham gia của Lưu Thanh Vân, được đề cử 11 giải, và một phim khác, Last Song for You, với sự tham gia của Trịnh Y Kiện, được đề cử ở bảy hạng mục. The Way We Talk, bộ phim về ba người khiếm thính ở Hồng Kông, cũng được đề cử bảy giải, và phim LGBTQ All Shall Be Well được năm đề cử.

Do ban tổ chức công bố vào ngày 14 tháng 2, các đề cử được chọn từ 46 phim do Hồng Kông sản xuất và phát hành năm 2024, giảm so với 50 phim phát hành năm 2023 tranh giải năm ngoái.

Một người phụ nữ đi ngang qua tấm áp phích quảng cáo cho bộ phim Hồng Kông The Last Dance vào tháng 1 năm 2025

Những người chiến thắng giải thưởng năm nay sẽ được công bố vào ngày 27 tháng 4 tại buổi lễ trao giải tổ chức tại Trung tâm Văn hóa Hồng Kông ở Tiêm Sa Chủy, Cửu Long.

Danh sách đề cử Kim Tượng 2025 • Phim hay nhất Twilight of the Warriors: Walled In Papa The Way We Talk The Last Dance All Shall Be Well • Đạo diễn xuất sắc Trịnh Bảo Thụy (Twilight of the Warriors: Walled In) Ông Tử Quang, Âu Trác Văn (Papa) Vương Tu Bình (The Way We Talk) Trần Mậu Hiền (The Last Dance) Dương Diệu Khải (All Shall Be Well) Lưu Thanh Vân trong phim Papa • Kịch bản xuất sắc Hà Diệu Kỳ, Trần Khánh Gia (Love Lies) Ông Tử Quang (Papa) Trần Mậu Hiền, Trịnh Vĩ Cơ (The Last Dance) Dương Diệu Khải (All Shall Be Well) Trần Vĩ Bân, Mạch Khải Quang, Vạn Diêm Trừng (Rob N Roll) • Nam diễn viên chính xuất sắc Lâm Phong (Twilight of the Warriors: Walled In) Lưu Thanh Vân (Papa) Du Học Tu (The Way We Talk) Hứa Quán Văn (The Last Dance) Quách Phú Thành (Rob N Roll) • Nữ diễn viên chính xuất sắc Hứa Ân Di (Last Song for You) Đàm Thiện Ngôn (Montages of a Modern Motherhood) Chung Tuyết Oánh (The Way We Talk) Vệ Thi Nhã (The Last Dance) Âu Gia Văn (All Shall Be Well) Hứa Ân Di trong phim Last Song for You • Nam diễn viên phụ xuất sắc Cổ Thiên Lạc (Twilight of the Warriors: Walled In) Ngũ Doãn Long (Twilight of the Warriors: Walled In) Lô Trấn Nghiệp (Montages of a Modern Motherhood) Chu Bá Khang (The Last Dance) Tần Bái (The Last Dance) • Nữ diễn viên phụ xuất sắc Đặng Lệ Hân (Love Lies) Cốc Tổ Lam (Papa) Lương Ung Đình (The Last Dance) Rosa Maria Velasco (The Last Dance) Lý Lâm Lâm (All Shall Be Well) • Diễn viên mới xuất sắc Lưu Vĩ Minh (Twilight of the Warriors: Walled In) Trần Trác Hiện (Last Song for You) Tô Văn Đào (Papa) Ngô Chỉ Hạo (The Way We Talk) Khâu Ngạn Đồng (Blossoms Under Somewhere) Blossoms Under Somewhere • Quay phim xuất sắc Trịnh Triệu Cường (Twilight of the Warriors: Walled In) Lưu Quân Lạc (Last Song for You) Tần Đỉnh Xương, Lương Hữu Sướng (Papa) Phàn Diệu Minh (The Last Dance) Phàn Diệu Minh (Cesium Fallout) • Biên tập phim Trương Gia Huy (Twilight of the Warriors: Walled In) Thạch Thiện Huỳnh (Papa) Robin Lee (Four Trails) Trương Thúc Bình, Bàng Chính Hy (The Last Dance) Lý Gia Vinh (The Prosecutor) • Chỉ đạo nghệ thuật Mạch Quốc Cường, Chu Thế Hồng (Twilight of the Warriors: Walled In) Đặng Y Ni (Last Song for You) Mạch Chỉ Quân (Papa) Diêu Hán Văn (The Last Dance) Lý Kiện Oai (Cesium Fallout) Cesium Fallout • Phục trang và trang điểm Dư Gia An, Diệp Gia Nhân (Twilight of the Warriors: Walled In) Ngô Lý Lộ, La Bội Sa (Love Lies) Ngô Lý Lộ, Trần Gia Kỳ (Papa) Lợi Bích Quân (The Last Dance) Văn Niệm Trung, Quách Nghiên Huệ (Rob N Roll) • Biên đạo võ thuật Twilight of the Warriors: Walled In Stuntman The Last Dance Cesium Fallout The Prosecutor • Nhạc phim Twilight of the Warriors: Walled In Last Song for You Love Lies Papa The Last Dance Chung Tuyết Oánh (phải) trong The Way We Talk • Ca khúc trong phim Last Song for You Love Lies The Way We Talk The Last Dance Blossoms Under Somewhere • Âm thanh Twilight of the Warriors: Walled In The Way We Talk The Last Dance Cesium Fallout The Prosecutor • Hiệu ứng Twilight of the Warriors: Walled In Customs Frontline The Last Dance Cesium Fallout The Moon Thieves Lương Quán Nghiêu, Lương Quán Thuấn chỉ đạo diễn viên Đỗ Yến Ca (trái) trên trường quay Stuntman • Đạo diễn mới xuất sắc Lương Lễ Ngạn (Last Song for You) Hà Diệu Kỳ (Love Lies) Lương Quán Nghiêu, Lương Quán Thuấn (Stuntman) Robin Lee (Four Trails) Lý Chí Vĩ, Hà Anh Nghị (An Abandoned Team) • Phim châu Á nói tiếng Trung hay nhất Old Fox Black Dog Dead Talents Society Article 20 YOLO

The Wild Robot càn quét chín giải Annie 2025

The Wild Robot đã càn quét các hạng mục tại Giải thưởng Annie 2025, thắng chín giải hàng đầu, bao gồm phim truyện hay nhất.

Bộ phim hoạt hình DreamWorks lấy được 10 đề cử, nhưng hai trong số những đề cử đó thuộc cùng một hạng mục.

The Wild Robot cũng thắng giải thưởng nhà sản xuất phim hoạt hình chiếu rạp xuất sắc của Hiệp hội Nhà sản xuất (PGA), và phim hoạt hình hay nhất tại Giải Bình chọn của các nhà phê bình.

Các phim hoạt hình khác đã thắng được nhiều giải thưởng từ Hiệp hội Phim hoạt hình Quốc tế ASIFA-Hollywood, nơi trao giải thưởng công nhận những bộ phim hoạt hình hay nhất trong năm, bao gồm hai phim thắng hai giải là Flow và Orion and the Dark, trong đó Flow thắng giải phim truyện hay nhất — phim độc lập — và kịch bản hay nhất.

Flow, đã thắng Quả Cầu Vàng phim hoạt hình hay nhất, và The Wild Robot đều được đề cử Oscar phim hoạt hình hay nhất, cùng với Inside Out 2, Memoir of a Snail và Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl.

Về phía truyền hình, Arcane đã càn quét, thắng cả bảy giải được đề cử. Trong khi đó, Moon Girl và Devil Dinosaur and Dream Productions mỗi phim thắng hai giải.

Finecut Hàn Quốc chốt các thỏa thuận phát hành phim hoạt hình Exorcism Chronicles: The Beginning, phim kinh dị Noise

Exorcism Chronicles: The Beginning

Vào đêm trước khi Hội chợ phim châu Âu khai mạc tại Berlin (EFM), Finecut có trụ sở ở Seoul đã ký một loạt thỏa thuận cho phim hoạt hình huyền bí sắp ra mắt của Hàn Quốc là Exorcism Chronicles: The Beginning. Và một loạt hợp đồng bán quyền phát hành phim kinh dị đa thời đại Noise, do nhà làm phim lần đầu Kim Soo Jin đạo diễn.

Do hãng VFX Hàn Quốc Locus Animation Studios sản xuất, Exorcism Chronicles là bản chuyển thể tiểu thuyết trực tuyến ăn khách đã bán được 10 triệu bản và đạt hơn 238 triệu lượt xem. Bộ phim kể về Cha Park, bác sĩ chuyển sang làm linh mục, phải bảo vệ đứa trẻ có siêu năng thoát khỏi người chủ đồi bại trong một ngôi đền bí mật. Bộ phim đã được Pro Films (Bulgaria), Polyband (GAS), Cineplex (Mỹ Latinh) và Cola Films (Đài Loan) mua quyền phát hành.

Với sự tham gia của Lee Sun Bin, Noise kể câu chuyện một người phụ nữ khiếm thính bị ám ảnh bởi những âm thanh trong căn hộ của cô dường như có liên quan đến việc em gái cô mất tích và sự hiện diện của một linh hồn độc ác.

Do KC Ventures và Studio Finecut sản xuất, Noise đã bổ sung các hợp đồng phân phối với Twin (Nhật Bản), Westec Media (Campuchia), Great Movies (Mỹ Latinh), Antenna Entertainment (Malaysia và Brunei), Media4Fun (Ba Lan), Cai Chang International (Đài Loan), Lumix Media (Việt Nam). Các hợp đồng này tiếp nối những thỏa thuận trước đó với KMBO (Pháp), Red Castle Group (CIS), PT Prima Cinema Multimedia (Indonesia) và Iris Cinema Thailand (Thái Lan).

Noise dự kiến ​​sẽ được phát hành rộng rãi tại Hàn Quốc vào tháng 5.

Finecut sẽ chiếu cả hai tựa phim cho người mua trong suốt EFM, diễn ra từ ngày 13 đến 19 tháng 2.

Các tựa phim khác ra mắt thị trường tại Berlin từ Finecut bao gồm A Girl with Closed Eyes, có sự góp mặt của ngôi sao Pachinko Kim Min Ha, và What Does that Nature Say to You, tác phẩm mới nhất của đạo diễn Hàn Quốc Hong Sang Soo, sẽ tranh giải chính thức của Liên hoan phim Berlin.

Rediance mua phim quốc tế cho Trung Quốc tại EFM

Một cảnh trong phim Grand Tour của Miguel Gomes

Đại lý bán phim Rediance của Trung Quốc đang mở rộng sang lĩnh vực phân phối, lần đầu tiên tham dự EFM với tư cách là người mua phim cho Trung Quốc, tìm kiếm các bộ phim thương mại của đạo diễn tác gia, cả phim mới phát hành và thư viện phim.

Công ty đã thành lập một liên doanh mới có trụ sở tại Bắc Kinh, hợp tác với Zhijiang Pictures Media (Chiết Giang) và China Magic Film, để phân phối và tiếp thị phim tại các rạp ở Trung Quốc Đại lục, với mục tiêu xử lý sáu đến tám phim mỗi năm. Rediance sẽ hoạt động như tiếp điểm quốc tế, chịu trách nhiệm thu mua.

“Nhiều phim quốc tế như Anatomy of a Fall và How to Make Millions Before Grandma Dies đã đạt được thành công đáng kinh ngạc tại các rạp chiếu Trung Quốc,” Xie Meng, CEO của Rediance, người đang tìm kiếm các tựa phim của châu Âu, Đông Nam Á và Đông Á, cho biết. “Và những bộ phim kinh điển như Like Father, Like Son của Hirokazu Kore-eda và phim hoạt hình của Hayao Miyazaki đã được phát hành lại ở Trung Quốc.”

Zhijiang Pictures Media (Chiết Giang) và China Magic Film có hơn một thập kỷ kinh nghiệm trong lĩnh vực phân phối và tiếp thị phim, đã đầu tư và phân phối những bộ phim nổi tiếng như The Assassin của Hầu Hiếu Hiền, Black Coal Thin Ice của Điêu Diệc Nam, The Golden Era của Hứa An Hoa và tác phẩm kinh điển The Legend of 1900 của Guiseppe Tornatore.

Những thành công về doanh thu phòng vé của họ bao gồm phim hài Tết Nguyên đán năm ngoái Rob N Roll của Hồng Kông, thu về 32,4 triệu đôla (237 triệu nhân dân tệ) tại Trung Quốc.

Rediance cũng là đơn vị đồng đầu tư vào các tác phẩm quốc tế như Grand Tour của Miguel Gomes. “Chúng tôi sẽ đầu tư hoặc mua lại những bộ phim có sức cộng hưởng văn hóa và cảm xúc,” Xie Meng cho biết. “Chúng tôi sẽ cân bằng giữa biểu đạt nghệ thuật và giá trị thương mại.

“Là thị trường phim lớn thứ hai thế giới, nhu cầu về những bộ phim quốc tế xuất sắc của Trung Quốc vẫn đang chờ được phát hành.”

Michihito Fujii đưa bộ phim tội phạm A Light in the Harbor của Toei bán tại EFM

Nhà làm phim Nhật Bản nổi tiếng Michihito Fujii đang chuẩn bị cho bộ phim tội phạm xoay quanh một đứa trẻ mồ côi mù và cựu yakuza, mà Toei sẽ giới thiệu với người mua quốc tế tại Hội chợ phim châu Âu (EFM).

A Light in the Harbor đánh dấu phim mới nhất của Fujii, nổi tiếng với bộ phim ăn khách năm 2019 The Journalist, đã thắng ba giải của Viện Hàn lâm Nhật Bản bao gồm phim hay nhất, và được làm phim bộ ăn theo cùng tên trên Netflix.

Bộ phim sắp ra mắt kể về một cựu yakuza ăn cắp tiền từ băng đảng cũ của mình để trả tiền ca phẫu thuật phục hồi thị lực cho một đứa trẻ mồ côi mù. Phim lấy bối cảnh vùng Hokuriku, phía tây bắc Nhật Bản, đang trong giai đoạn hậu kỳ, dự kiến ​​phát hành vào mùa đông năm 2025.

Fujii đã thực hiện hai phim được phát hành vào năm 2024: phim chính kịch lãng mạn 18x2 Beyond Youthful Days, hợp tác sản xuất với Đài Loan, ăn khách toàn thế giới; và Faceless, được đề cử phim hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Viện Hàn lâm Nhật Bản sắp tới. Ông cũng là đạo diễn phim bộ Netflix Last Samurai Standing, dự kiến ​​ra mắt vào tháng 11.

A Light in the Harbor do Daisaku Kimura, nhà quay phim và đạo diễn đã được chính phủ Nhật Bản vinh danh là Danh nhân Văn hóa, quay. Kimura đã ba lần thắng Mainichi Film Award cho quay phim xuất sắc nhất, bao gồm bộ phim của riêng ông Mt. Tsurugidake (2009).

Tâm trạng khi yêu kinh điển của Vương Gia Vệ được phát hành lại vào ngày tình nhân, với một thay đổi

In the Mood for Love, bộ phim đã đưa Lương Triều Vỹ thành Ảnh đế Cannes (nam diễn viên chính xuất sắc nhất) tại kỳ liên hoan phim lần thứ 53 - giải thưởng danh giá đầu tiên dành cho một diễn viên châu Á - đã phát hành bản cắt của đạo diễn vào ngày 14 tháng 2, ngày tình nhân.

Lần đầu tiên sau 25 năm, bộ phim ra mắt vào năm 2000, đã thêm nội dung mới vào phần cuối, có cảnh quay từ phim ngắn In the Mood for Love. Đoạn phim ngắn này sau đó đã được chuyển thể thành phim truyện dài My Blueberry Nights, phim truyện nói tiếng Anh đầu tiên của Vương Gia Vệ với sự tham gia của Norah Jones và Jude Law.

Câu chuyện của In the Mood for Love lấy bối cảnh những năm 1960 và xoay quanh một nhà báo do Lương Triều Vỹ thủ vai và một thư ký của công ty vận chuyển do nữ diễn viên Trương Mạn Ngọc thủ vai. Hai nhân vật trở nên thân thiết hơn sau khi phát hiện ra vợ chồng họ đang ngoại tình với nhau. Họ nảy sinh tình cảm với nhau, nhưng các chuẩn mực xã hội và tính cách riêng đã ngăn cản họ đến với nhau: một ví dụ điển hình về tình yêu và mất mát.

Trong nội dung mới được thêm vào, câu chuyện về hai nhân vật chính có cảm giác như đang diễn ra theo dòng thời gian song song, đột ngột chuyển từ những năm 1960 sang năm 2000. Nhân vật của Lương Triều Vỹ trở thành chủ cửa hàng tiện lợi, trong khi nhân vật của Trương Mạn Ngọc biến thành một người phụ nữ đã yêu nhưng cuối cùng lại bị tổn thương. Lần này, có vẻ như họ sẽ ở bên nhau.

Trong một video quảng cáo, Vương Gia Vệ cho biết bản cắt của đạo diễn sẽ cung cấp câu trả lời khác cho cái kết của hai nhân vật chính vào những năm 1960, những người không thể ở bên nhau đã khiến người hâm mộ buồn và thất vọng bấy lâu nay.

Miêu tả cái kết là “một kiểu đoàn tụ khác”, Vương Gia Vệ chia sẻ rằng bộ phim ban đầu được hình thành là Three Stories About Food, khám phá những phát minh như nồi cơm điện và mì ăn liền đã biến đổi các mối quan hệ ra sao.

Bộ phim đã tổ chức buổi chiếu thử tại Bắc Kinh vào ngày 13 tháng 2, thu hút hàng chục người nổi tiếng. Nữ diễn viên Chu Đông Vũ chia sẻ cô đã xem bộ phim khi còn nhỏ, nhưng lần này, trải nghiệm trên màn ảnh rộng đã mang lại tác động sâu sắc và cảm xúc hơn. “Một bộ phim tuyệt vời có thể phát triển theo thời gian và việc xem trên màn ảnh rộng cho phép phim cộng hưởng sâu sắc hơn nữa,” cô nói.

Netflix chuyển thể một trong những tiểu thuyết Ý vĩ đại nhất mọi thời đại The Leopard thành phim bộ 6 tập

Kim Rossi Stuart vào vai Don Fabrizio Corbera và Saul Nanni vào vai Tancredi trong phim bộ Netflix The Leopard

Netflix trở lại với một tác phẩm cổ trang đầy những váy dạ hội và sự cay đắng của giới quý tộc.

The Leopard là phim bộ truyền hình ngắn tập chuyển thể từ tác phẩm văn học kinh điển cùng tên của Ý, dự kiến ​​sẽ bắt đầu phát trực tuyến vào ngày 5 tháng 3.

Trong loạt phim gồm sáu phần dựa trên tiểu thuyết năm 1958 của Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Kim Rossi Stuart vào vai Don Fabrizio Corbera, Hoàng tử xứ Salina, Benedetta Porcaroli vào vai Concetta, Deva Cassel vào vai Angelica và Saul Nanni vào vai Tancredi.

Netflix cho biết: “Dựa trên những gì nhiều người coi là một trong những tiểu thuyết Ý vĩ đại nhất mọi thời đại, The Leopard là sử thi gợi cảm đến kinh ngạc, lấy bối cảnh cuộc cách mạng ở Sicily những năm 1860.”

Câu chuyện xoay quanh Don Fabrizio Corbera tận hưởng cuộc sống xa hoa và đặc quyền cho đến khi sự thống nhất sắp xảy ra của nước Ý đe dọa trật tự quý tộc cũ và tương lai của gia đình ông.

Đối với Don Fabrizio, đã đến lúc tạo ra những liên minh mới — những liên minh có thể gây nguy hiểm cho các nguyên tắc của ông.

Cuốn tiểu thuyết này trước đây đã được Luchino Visconti chuyển thể thành phim điện ảnh năm 1963, chỉ vài năm sau khi xuất bản.

Bộ phim đó, với sự tham gia của Burt Lancaster, Claudia Cardinale và Alain Delon, được coi là một tác phẩm kinh điển. Terence Hill trẻ tuổi cũng xuất hiện trong một vai phụ.

Giờ đây, bản chuyển thể mới của Netflix nhằm mục đích đưa câu chuyện mang tính biểu tượng này đến với khán giả hiện đại, kết hợp giữa chính kịch lịch sử với các chủ đề vượt thời gian trong tác phẩm của Lampedusa.