Đạo diễn huyền thoại Martin Scorsese sẽ được vinh danh Gấu Vàng thành tựu trọn đời.
        
            
Scorsese, phim mới nhất của ông 
Killers of the Flower Moon được yêu thích trong mùa giải thưởng, sẽ nhận vinh dự này tại một buổi lễ ở Berlinale Palast vào ngày 20 tháng 2 năm 2024.
“Đối
 với bất kỳ ai xem điện ảnh là nghệ thuật định hình câu chuyện theo cách
 hoàn toàn mang tính cá nhân và phổ quát, Martin Scorsese là một hình 
mẫu chưa từng có,” đồng đạo diễn Liên hoan phim Berlin Mariëtte 
Rissenbeek và Carlo Chatrian nói. “Phim của ông đã đồng hành cùng lịch 
sử của chúng ta với tư cách là khán giả và con người, các nhân vật của 
ông đã sống và lớn lên trong chúng ta, quan điểm của ông về lịch sử và 
nhân loại đã giúp chúng ta hiểu và đặt câu hỏi chúng ta là ai và chúng 
ta đến từ đâu.”
Scorsese đã đến Berlin nhiều lần trước đây, bao gồm 
Raging Bull, 
Gangs of New York và 
Shutter Island, tất cả đều được trình chiếu không tranh giải tại liên hoan phim, và với tác phẩm 
Cape Fear tranh giải Berlinale vào năm 1992. Bộ phim về ban nhạc Rolling Stones 
Shine a Light của ông khai mạc Berlinale năm 2008. Phim tài liệu HBO của Scorsese về 
New York Review of Books, The 50 Year Argument, được giới thiệu lần đầu ở Berlin vào năm 2014 theo tư cách tác phẩm đang thực hiện.
Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 74 diễn ra từ ngày 15 đến ngày 25 tháng 2 năm 2024.
    
        
            
                | Amazon ấn định ngày phát hành Red One của Dwayne Johnson | 
                    
            
    

Red One, phim Giáng sinh bí ẩn của Dwayne Johnson cùng hãng chế
 tác Seven Bucks Productions của anh, và biên kịch Chris Morgan, sẽ ra 
rạp toàn thế giới vào ngày 15 tháng 11 năm 2024.
Bộ phim hài hành
 động hoành tráng mùa lễ của Amazon MGM Studios dựa trên câu chuyện 
nguyên tác của Hiram Garcia, chủ tịch sản xuất tại Seven Bucks 
Productions. Jake Kasdan đạo diễn bộ phim từ kịch bản của Morgan.
Người viết kịch bản 
Fast and Furious Morgan đã làm việc với Johnson trong bốn phim 
Fast cũng như phần ngoại truyện 
Hobbs & Shaw
 năm 2019 do Johnson dẫn dắt. Dàn diễn viên cùng với Johnson bao gồm 
J.K. Simmons, Lucy Liu, Kiernan Shipka, Bonnie Hunt, Kristofer Hivju, 
Nick Kroll, Mary Elizabeth Ellis và Wesley Kimmel.
Amazon đã phát tín hiệu lấn sân vào lĩnh vực phim chiếu rạp và việc ra mắt
 Red One nhấn mạnh việc hãng này đặt mục tiêu vào hành lang mùa lễ bắt đầu ngay trước Lễ Tạ ơn năm tới. Hãng Seven Bucks cũng đặt 
Red One
 ở Amazon để tận dụng các cơ hội kinh doanh thương mại điện tử và xây 
dựng thương hiệu cho bộ phim ngoài việc phát trực tuyến trên Prime Video
 của Amazon.
Trước đây Johnson đã miêu tả trên trang Instagram 
của anh đây là “một phim lớn, vui nhộn, đầy hành động và mới mẻ về 
Truyền thuyết Giáng sinh 🛷🎄☃️🎬😈🎅🏾Hãy nghĩ 
Jumanji gặp 
Miracle on 34th Street gặp 
Hobbs & Shaw với một chút 
Harry Potter và trên cùng lấp lánh phim Giáng sinh yêu thích nhất mọi thời đại của tôi, 
It’s a Wonderful Life…”
Red One
 do Garcia, Johnson và Dany Garcia tại Seven Buck; Chris Morgan của 
Chris Morgan Productions; và Jake Kasdan và Melvin Mar của The Detective
 Agency sản xuất. Điều hành sản xuất bao gồm Barry Waldman và Ainsley 
Davis của Chris Morgan Productions, cùng với John Wildermuth và Sky 
Salem Robinson của The Detective Agency đồng sản xuất.
Warner Bros. Pictures sẽ xử lý việc phát hành quốc tế 
Red One, một phần trong thỏa thuận phân phối với Amazon MGM Studios.
    
        
            
                | Dogman của Luc Besson ra rạp ở Mỹ vào tháng 3 năm 2024 | 
                    
            
    

Briarcliff Entertainment thông báo 
Dogman của biên kịch kiêm đạo diễn Luc Besson sẽ ra rạp ở Mỹ vào mùa xuân này.
Bộ
 phim ly kỳ đen tối, với sự tham gia của Caleb Landry Jones, sẽ khởi 
chiếu tại một số rạp chọn lọc vào ngày 15 tháng 3 và sau đó chiếu mở 
rộng vào ngày 22 tháng 3.
Dogman là bộ phim đầu tiên của
 nhà làm phim đang gặp khó khăn ra rạp sau khi Besson được tòa án Pháp 
xóa tội hiếp dâm vào mùa hè năm ngoái, vài tuần trước khi phim ra mắt 
thế giới tại Liên hoan phim Venice. Và đây cũng là nỗ lực đạo diễn đầu 
tiên của ông kể từ 
Anna năm 2019.
Briarcliff, một nhà phân phối độc lập, đã mua quyền phát hành bộ phim ở Mỹ sau khi ra mắt Venice gây tò mò lớn. 
Dogman có Jones trong vai một chàng trai trẻ bị giày vò, tìm thấy sự cứu rỗi nhờ tình yêu dành cho những chú chó của mình.
Besson nói với 
The Hollywood Reporter
 trong một phỏng vấn gần đây, “Người chơi thể thao biết — anh ta có đồng
 hồ bấm giờ. Nhưng với nghệ sĩ, bạn không bao giờ biết được.”
Ông
 nói thêm, “Tôi không bao giờ muốn làm quá nhiều vào một bộ phim và bị 
mọi người nói, ‘ồ, trước đây ông ấy làm phim tuyệt lắm mà.’ Cho nên hãy 
cố gắng tìm xem liệu bạn còn điều gì để nói hay không, và hiện tại, tôi 
ổn. Vậy có lẽ tôi còn một hoặc hai phim nữa.”
Thành tích của nhà làm phim người Pháp bao gồm 
The Fifth Element được yêu thích và gần đây hơn là phim giả tưởng hoành tráng kinh phí lớn 
Valerian and the City of a Thousand Planets.
    
        
            
                | Đạo diễn Min Hong Nam ra mắt Netflix với phim ly kỳ The Bequeathed | 
                    
            
    

Đạo diễn Min Hong Nam, từng làm trợ lý đạo diễn dưới quyền Yeon Sang Ho trong phim ly kỳ zombie ăn khách 
Train to Busan, sẽ ra mắt phim ly kỳ 
The Bequeathed trên Netflix vào ngày 19 tháng 1 năm 2024.
Do Yeon Sang Ho, Min Hong Nam và Hwang Eun Young đồng biên kịch, 
The Bequeathed
 xoay quanh Seo Ha (Kim Hyun Joo) đột nhiên nhận được thông báo cái chết
 của chú ruột. Cô thừa kế nghĩa trang gia đình với tư cách là người thân
 duy nhất còn lại của chú cô, nhưng sau đó người anh trai cùng cha khác 
mẹ của cô, Young Ho (Ryu Kyung Soo) tiếp cận, tranh cãi về phần tài sản 
của anh. Vài ngày sau, cảnh sát Seong Joon (Park Hee Soon) và Sang Min 
(Park Byung Eun) xuất hiện để điều tra hàng loạt vụ giết người bí ẩn xảy
 ra gần đó.
Dựa trên webtoon cùng tên do Kang Tae Kyung viết và Jonoon và Rido minh họa, Min Hong Nam cho biết 
The Bequeathed
 là câu chuyện mà bất kỳ người Hàn Quốc nào cũng có thể liên hệ, vì nó 
nói về người thân trong gia đình mà cuộc đời ai cũng có, cũng như những 
cảm xúc kèm theo — dù tích cực hay không.
Min Hong Nam là trợ lý đạo diễn cho Yeon Sang Ho trong 
Train to Busan, 
Psychokinesis và 
Peninsula.
    
        
            
                | Phần tiếp theo Cliffhanger của Sylvester Stallone được quỹ chế tác Đức tài trợ | 
                    
            
    

Cliffhanger 2, phần tiếp theo bộ phim hành động của Sylvester 
Stallone năm 1993, đã được trao 2 triệu euro tài trợ từ quỹ sản xuất FFF
 Bayern của Đức trước khi bấm máy vào mùa hè năm 2024 ở châu Âu theo kế 
hoạch, với Jean-François Richet đạo diễn.
Kịch bản của Mark Bianculli (
The Good Neighbor, 
White Smoke) cho Stallone trở lại vai kiểm lâm Gabriel “Gabe” Walker, hiện giờ sống ở Dolomites, điều hành một nhà nghỉ độc quyền trên núi.
Khi
 Gabe và một khách hàng nổi tiếng bị bắt làm con tin trong chuyến đi 
phiêu lưu cuối tuần, con gái anh phải vận dụng tất cả kỹ năng leo núi 
của mình để đánh lừa bọn bắt cóc, dấy lên một trận chiến sinh tử.
Quỹ FFF Bayern có trụ sở tại Bavaria cho biết dự án này đang được Jean-François Richet chỉ đạo, từng đạo diễn các phim 
Assault on Precinct 13, 
Mesrine: Killer Instinct và phim ly kỳ hành động 
Plane. Ric Roman Waugh trước đây được liệt kê là đạo diễn.
Theo FFF Bayern, 
Cliffhanger 2
 đang được cấu trúc thành xuất phẩm hợp tác Đức-Anh giữa Black Magic 
Films có trụ sở tại London và Supernix có trụ sở tại Munich phối hợp với
 Original Films của Mỹ. Supernix là liên doanh giữa Maze Pictures và 
Occupant Entertainment. Rocket Science có trụ sở tại London xử lý bán 
quyền quốc tế.
Quá trình quay chính thức dự kiến bắt đầu vào mùa 
hè năm 2024 với hơn một nửa được thực hiện ở Bavaria — tại Penzing 
Studios và trung tâm thành phố Munich.
Ngoài ra, phần tiếp theo 
sẽ được hưởng lợi từ chương trình khuyến khích thực tập sinh do FFF 
Bayern mở ra gần đây nhằm thu hút những người mới vào ngành nhờ được cấp
 số tiền tối đa là 10.000 euro.
Quỹ này cũng phân bổ 150.000 euro cho công ty VFX Rise FX South của Đức ở Munich thực hiện hiệu ứng hình ảnh cho phim bộ 
Varsity (tựa tạm thời) của Amazon, ngoại truyện từ vũ trụ 
The Boys.
Các dự án khác được quỹ này hỗ trợ trước đây bao gồm phim ly kỳ giả tưởng 
Morning của Justin Kurzel, phần tiếp theo của trò chơi điện tử 
Return To Silent Hill của Christophe Gans, bản làm lại 
The Crow của Rupert Sanders, loạt phim cao cấp sáu phần 
Hagen của Constantin Television, và 
Heidi — Saving The Lynxes của Studio 100 Media.
    
        
            
                | Chuột Mickey phiên bản Steamboat Willie trở thành phạm vi công cộng | 
                    
            
    

    
        
            
                | Chuột Mickey trong phim ngắn Steamboat Willie năm 1928
                     | 
                    
            
    
Thời khắc mà Disney lo sợ đã tới. Từ đầu năm sau, 2024, Chuột Mickey trở thành phạm vi công cộng.
Nhãn hiệu trên phim ngắn 
Steamboat Willie năm 1928 của Disney, trong đó có một trong những miêu tả đầu tiên về Mickey, sẽ sớm hết hiệu lực.
Về
 cơ bản, điều đó mang lại cho những người sáng tạo bên ngoài Disney 
quyền hợp pháp để sử dụng một trong những linh vật mang tính biểu tượng 
nhất mọi thời đại. Phải vậy không?
Trong một tuyên bố với Associated Press, người phát ngôn của Disney đã làm rõ tình hình.
“Các phiên bản hiện đại hơn của Mickey sẽ không bị ảnh hưởng do bản quyền 
Steamboat Willie
 hết hạn và Mickey sẽ tiếp tục đóng vai trò dẫn đầu với tư cách là đại 
sứ toàn cầu cho Công ty Walt Disney trong cách kể chuyện, các điểm tham 
quan trong công viên giải trí và hàng hóa của chúng tôi.”
Vì vậy, dù có vẻ như Disney không thể kiện bạn thu lợi từ tác phẩm bắt nguồn từ 
Steamboat Willie, nhưng Mickey tồn tại ngày nay vẫn thuộc quyền sở hữu của Disney.
“Tất
 nhiên, chúng tôi sẽ tiếp tục bảo vệ quyền lợi của mình trong các phiên 
bản hiện đại hơn của Chuột Mickey và các tác phẩm khác vẫn có bản 
quyền.”
Ngoài ra, còn có các quy định nhằm ngăn chặn những người 
sáng tạo đi quá xa, với việc công ty làm việc “để bảo vệ người tiêu dùng
 không nhầm lẫn bởi những sự sử dụng trái phép Mickey và các nhân vật 
mang tính biểu tượng khác của chúng tôi.” Ví dụ: người sáng tạo sẽ không
 được phép đánh lừa mọi người rằng Mickey của họ có liên kết với Disney.
Mickey không đơn độc. Tigger từ 
Winnie the Pooh cũng sẽ trở thành phạm vi công cộng vào năm tới, điều này giải thích tại sao bộ phim kinh dị sắp ra mắt 
Winnie the Pooh: Blood and Honey 2 vẫn chưa thoát được đội quân luật sư của Disney.
Dịch: © Ngân Mai – Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter, Korea Herald,
Screen Daily, Yahoo News
